Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

مَيَّزَII

تَمَيَّزَV

تَمايَزَVI

اِمتازَVIII

تَمايَزَ

—

Root

ميز

Form

VI

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	تَمايَزتُ
أَنتَ2nd m. s.	تَمايَزتَ
أَنتِ2nd f. s.	تَمايَزتِ
هوَ3rd m. s.	تَمايَزَ
هيَ3rd f. s.	تَمايَزَت
أَنتُما2nd d.	تَمايَزتُما
هُما3rd m. d.	تَمايَزا
هُما3rd f. d.	تَمايَزَتا
نَحنُ1st pl.	تَمايَزنا
أَنتُم2nd m. pl.	تَمايَزتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَمايَزتُنَّ
هُم3rd m. pl.	تَمايَزوا
هُنَّ3rd f. pl.	تَمايَزنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَتَمايَزُ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَمايَزُ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَمايَزينَ
هوَ3rd m. s.	يَتَمايَزُ
هيَ3rd f. s.	تَتَمايَزُ
أَنتُما2nd d.	تَتَمايَزانِ
هُما3rd m. d.	يَتَمايَزانِ
هُما3rd f. d.	تَتَمايَزانِ
نَحنُ1st pl.	نَتَمايَزُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَمايَزونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَمايَزنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَمايَزونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَمايَزنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَتَمايَزَ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَمايَزَ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَمايَزي
هوَ3rd m. s.	يَتَمايَزَ
هيَ3rd f. s.	تَتَمايَزَ
أَنتُما2nd d.	تَتَمايَزا
هُما3rd m. d.	يَتَمايَزا
هُما3rd f. d.	تَتَمايَزا
نَحنُ1st pl.	نَتَمايَزَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَمايَزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَمايَزنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَمايَزوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَمايَزنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَتَمايَز
أَنتَ2nd m. s.	تَتَمايَز
أَنتِ2nd f. s.	تَتَمايَزي
هوَ3rd m. s.	يَتَمايَز
هيَ3rd f. s.	تَتَمايَز
أَنتُما2nd d.	تَتَمايَزا
هُما3rd m. d.	يَتَمايَزا
هُما3rd f. d.	تَتَمايَزا
نَحنُ1st pl.	نَتَمايَز
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَمايَزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَمايَزنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَمايَزوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَمايَزنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَتَمايَزُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَتَمايَزُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَتَمايَزينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَتَمايَزُ
هيَ3rd f. s.	سَتَتَمايَزُ
أَنتُما2nd d.	سَتَتَمايَزانِ
هُما3rd m. d.	سَيَتَمايَزانِ
هُما3rd f. d.	سَتَتَمايَزانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَتَمايَزُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَتَمايَزونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَتَمايَزنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَتَمايَزونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَتَمايَزنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	تَمايَز
أَنتِ2nd f. s.	تَمايَزي


أَنتُما2nd d.	تَمايَزا



أَنتُم2nd m. pl.	تَمايَزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَمايَزنَ

Nominals

Verbal noun

تَمايُز

Active participleمُتَمايِز

Passive participle—