Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

مَيَّزَII

تَمَيَّزَV

تَمايَزَVI

اِمتازَVIII

تَمَيَّزَ

—

Root

ميز

Form

V

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	تَمَيَّزتُ
أَنتَ2nd m. s.	تَمَيَّزتَ
أَنتِ2nd f. s.	تَمَيَّزتِ
هوَ3rd m. s.	تَمَيَّزَ
هيَ3rd f. s.	تَمَيَّزَت
أَنتُما2nd d.	تَمَيَّزتُما
هُما3rd m. d.	تَمَيَّزا
هُما3rd f. d.	تَمَيَّزَتا
نَحنُ1st pl.	تَمَيَّزنا
أَنتُم2nd m. pl.	تَمَيَّزتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَمَيَّزتُنَّ
هُم3rd m. pl.	تَمَيَّزوا
هُنَّ3rd f. pl.	تَمَيَّزنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَتَمَيَّزُ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَمَيَّزُ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَمَيَّزينَ
هوَ3rd m. s.	يَتَمَيَّزُ
هيَ3rd f. s.	تَتَمَيَّزُ
أَنتُما2nd d.	تَتَمَيَّزانِ
هُما3rd m. d.	يَتَمَيَّزانِ
هُما3rd f. d.	تَتَمَيَّزانِ
نَحنُ1st pl.	نَتَمَيَّزُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَمَيَّزونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَمَيَّزنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَمَيَّزونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَمَيَّزنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَتَمَيَّزَ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَمَيَّزَ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَمَيَّزي
هوَ3rd m. s.	يَتَمَيَّزَ
هيَ3rd f. s.	تَتَمَيَّزَ
أَنتُما2nd d.	تَتَمَيَّزا
هُما3rd m. d.	يَتَمَيَّزا
هُما3rd f. d.	تَتَمَيَّزا
نَحنُ1st pl.	نَتَمَيَّزَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَمَيَّزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَمَيَّزنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَمَيَّزوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَمَيَّزنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَتَمَيَّز
أَنتَ2nd m. s.	تَتَمَيَّز
أَنتِ2nd f. s.	تَتَمَيَّزي
هوَ3rd m. s.	يَتَمَيَّز
هيَ3rd f. s.	تَتَمَيَّز
أَنتُما2nd d.	تَتَمَيَّزا
هُما3rd m. d.	يَتَمَيَّزا
هُما3rd f. d.	تَتَمَيَّزا
نَحنُ1st pl.	نَتَمَيَّز
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَمَيَّزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَمَيَّزنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَمَيَّزوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَمَيَّزنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَتَمَيَّزُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَتَمَيَّزُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَتَمَيَّزينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَتَمَيَّزُ
هيَ3rd f. s.	سَتَتَمَيَّزُ
أَنتُما2nd d.	سَتَتَمَيَّزانِ
هُما3rd m. d.	سَيَتَمَيَّزانِ
هُما3rd f. d.	سَتَتَمَيَّزانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَتَمَيَّزُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَتَمَيَّزونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَتَمَيَّزنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَتَمَيَّزونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَتَمَيَّزنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	تَمَيَّز
أَنتِ2nd f. s.	تَمَيَّزي


أَنتُما2nd d.	تَمَيَّزا



أَنتُم2nd m. pl.	تَمَيَّزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَمَيَّزنَ

Nominals

Verbal noun

تَمَيُّز

Active participleمُتَمَيِّز

Passive participle—