Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

فَرَقَI◌َ / ◌ُ

فَرَّقَII

فارَقَIII

تَفَرَّقَV

تَفارَقَVI

اِفتَرَقَVIII

فارَقَ

—

Root

فرق

Form

III

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	فارَقتُ
أَنتَ2nd m. s.	فارَقتَ
أَنتِ2nd f. s.	فارَقتِ
هوَ3rd m. s.	فارَقَ
هيَ3rd f. s.	فارَقَت
أَنتُما2nd d.	فارَقتُما
هُما3rd m. d.	فارَقا
هُما3rd f. d.	فارَقَتا
نَحنُ1st pl.	فارَقنا
أَنتُم2nd m. pl.	فارَقتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	فارَقتُنَّ
هُم3rd m. pl.	فارَقوا
هُنَّ3rd f. pl.	فارَقنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُفارِقُ
أَنتَ2nd m. s.	تُفارِقُ
أَنتِ2nd f. s.	تُفارِقينَ
هوَ3rd m. s.	يُفارِقُ
هيَ3rd f. s.	تُفارِقُ
أَنتُما2nd d.	تُفارِقانِ
هُما3rd m. d.	يُفارِقانِ
هُما3rd f. d.	تُفارِقانِ
نَحنُ1st pl.	نُفارِقُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُفارِقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُفارِقنَ
هُم3rd m. pl.	يُفارِقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُفارِقنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُفارِقَ
أَنتَ2nd m. s.	تُفارِقَ
أَنتِ2nd f. s.	تُفارِقي
هوَ3rd m. s.	يُفارِقَ
هيَ3rd f. s.	تُفارِقَ
أَنتُما2nd d.	تُفارِقا
هُما3rd m. d.	يُفارِقا
هُما3rd f. d.	تُفارِقا
نَحنُ1st pl.	نُفارِقَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُفارِقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُفارِقنَ
هُم3rd m. pl.	يُفارِقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُفارِقنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُفارِق
أَنتَ2nd m. s.	تُفارِق
أَنتِ2nd f. s.	تُفارِقي
هوَ3rd m. s.	يُفارِق
هيَ3rd f. s.	تُفارِق
أَنتُما2nd d.	تُفارِقا
هُما3rd m. d.	يُفارِقا
هُما3rd f. d.	تُفارِقا
نَحنُ1st pl.	نُفارِق
أَنتُم2nd m. pl.	تُفارِقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُفارِقنَ
هُم3rd m. pl.	يُفارِقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُفارِقنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُفارِقُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُفارِقُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُفارِقينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُفارِقُ
هيَ3rd f. s.	سَتُفارِقُ
أَنتُما2nd d.	سَتُفارِقانِ
هُما3rd m. d.	سَيُفارِقانِ
هُما3rd f. d.	سَتُفارِقانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُفارِقُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُفارِقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُفارِقنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُفارِقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُفارِقنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	فارِق
أَنتِ2nd f. s.	فارِقي


أَنتُما2nd d.	فارِقا



أَنتُم2nd m. pl.	فارِقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	فارِقنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	فورِقتُ
أَنتَ2nd m. s.	فورِقتَ
أَنتِ2nd f. s.	فورِقتِ
هوَ3rd m. s.	فورِقَ
هيَ3rd f. s.	فورِقَت
أَنتُما2nd d.	فورِقتُما
هُما3rd m. d.	فورِقا
هُما3rd f. d.	فورِقَتا
نَحنُ1st pl.	فورِقنا
أَنتُم2nd m. pl.	فورِقتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	فورِقتُنَّ
هُم3rd m. pl.	فورِقوا
هُنَّ3rd f. pl.	فورِقنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُفارَقُ
أَنتَ2nd m. s.	تُفارَقُ
أَنتِ2nd f. s.	تُفارَقينَ
هوَ3rd m. s.	يُفارَقُ
هيَ3rd f. s.	تُفارَقُ
أَنتُما2nd d.	تُفارَقانِ
هُما3rd m. d.	يُفارَقانِ
هُما3rd f. d.	تُفارَقانِ
نَحنُ1st pl.	نُفارَقُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُفارَقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُفارَقنَ
هُم3rd m. pl.	يُفارَقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُفارَقنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُفارَقَ
أَنتَ2nd m. s.	تُفارَقَ
أَنتِ2nd f. s.	تُفارَقي
هوَ3rd m. s.	يُفارَقَ
هيَ3rd f. s.	تُفارَقَ
أَنتُما2nd d.	تُفارَقا
هُما3rd m. d.	يُفارَقا
هُما3rd f. d.	تُفارَقا
نَحنُ1st pl.	نُفارَقَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُفارَقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُفارَقنَ
هُم3rd m. pl.	يُفارَقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُفارَقنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُفارَق
أَنتَ2nd m. s.	تُفارَق
أَنتِ2nd f. s.	تُفارَقي
هوَ3rd m. s.	يُفارَق
هيَ3rd f. s.	تُفارَق
أَنتُما2nd d.	تُفارَقا
هُما3rd m. d.	يُفارَقا
هُما3rd f. d.	تُفارَقا
نَحنُ1st pl.	نُفارَق
أَنتُم2nd m. pl.	تُفارَقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُفارَقنَ
هُم3rd m. pl.	يُفارَقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُفارَقنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُفارَقُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُفارَقُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُفارَقينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُفارَقُ
هيَ3rd f. s.	سَتُفارَقُ
أَنتُما2nd d.	سَتُفارَقانِ
هُما3rd m. d.	سَيُفارَقانِ
هُما3rd f. d.	سَتُفارَقانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُفارَقُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُفارَقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُفارَقنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُفارَقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُفارَقنَ

Nominals

Verbal nouns

مُفارَقة

،

فِراق(lexical)

Active participleمُفارِق

Passive participleمُفارَق