Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

بَعِدَI◌ِ / ◌َ

بَعُدَI◌ُ

أَبعَدَIV

تَباعَدَVI

اِبتَعَدَVIII

اِستَبعَدَX

تَباعَدَ

—

Root

بعد

Form

VI

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	تَباعَدتُ
أَنتَ2nd m. s.	تَباعَدتَ
أَنتِ2nd f. s.	تَباعَدتِ
هوَ3rd m. s.	تَباعَدَ
هيَ3rd f. s.	تَباعَدَت
أَنتُما2nd d.	تَباعَدتُما
هُما3rd m. d.	تَباعَدا
هُما3rd f. d.	تَباعَدَتا
نَحنُ1st pl.	تَباعَدنا
أَنتُم2nd m. pl.	تَباعَدتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَباعَدتُنَّ
هُم3rd m. pl.	تَباعَدوا
هُنَّ3rd f. pl.	تَباعَدنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَتَباعَدُ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَباعَدُ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَباعَدينَ
هوَ3rd m. s.	يَتَباعَدُ
هيَ3rd f. s.	تَتَباعَدُ
أَنتُما2nd d.	تَتَباعَدانِ
هُما3rd m. d.	يَتَباعَدانِ
هُما3rd f. d.	تَتَباعَدانِ
نَحنُ1st pl.	نَتَباعَدُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَباعَدونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَباعَدنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَباعَدونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَباعَدنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَتَباعَدَ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَباعَدَ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَباعَدي
هوَ3rd m. s.	يَتَباعَدَ
هيَ3rd f. s.	تَتَباعَدَ
أَنتُما2nd d.	تَتَباعَدا
هُما3rd m. d.	يَتَباعَدا
هُما3rd f. d.	تَتَباعَدا
نَحنُ1st pl.	نَتَباعَدَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَباعَدوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَباعَدنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَباعَدوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَباعَدنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَتَباعَد
أَنتَ2nd m. s.	تَتَباعَد
أَنتِ2nd f. s.	تَتَباعَدي
هوَ3rd m. s.	يَتَباعَد
هيَ3rd f. s.	تَتَباعَد
أَنتُما2nd d.	تَتَباعَدا
هُما3rd m. d.	يَتَباعَدا
هُما3rd f. d.	تَتَباعَدا
نَحنُ1st pl.	نَتَباعَد
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَباعَدوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَباعَدنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَباعَدوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَباعَدنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَتَباعَدُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَتَباعَدُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَتَباعَدينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَتَباعَدُ
هيَ3rd f. s.	سَتَتَباعَدُ
أَنتُما2nd d.	سَتَتَباعَدانِ
هُما3rd m. d.	سَيَتَباعَدانِ
هُما3rd f. d.	سَتَتَباعَدانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَتَباعَدُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَتَباعَدونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَتَباعَدنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَتَباعَدونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَتَباعَدنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	تَباعَد
أَنتِ2nd f. s.	تَباعَدي


أَنتُما2nd d.	تَباعَدا



أَنتُم2nd m. pl.	تَباعَدوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَباعَدنَ

Pronoun	Passive Past



هوَ3rd m. s.	تُبوعِدَ

Pronoun	Passive Present



هوَ3rd m. s.	يُتَباعَدُ

Pronoun	Passive Subjunctive



هوَ3rd m. s.	يُتَباعَدَ

Pronoun	Passive Jussive



هوَ3rd m. s.	يُتَباعَد

Pronoun	Passive Future



هوَ3rd m. s.	سَيُتَباعَدُ

Nominals

Verbal noun

تَباعُد

Active participleمُتَباعِد

Passive participleمُتَباعَد