Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

شَغَلَI◌َ

شَغَّلَII

شاغَلَIII

أَشغَلَIV

تَشاغَلَVI

اِنشَغَلَVII

اِشتَغَلَVIII

أَشغَلَ

—

Root

شغل

Form

IV

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	أَشغَلتُ
أَنتَ2nd m. s.	أَشغَلتَ
أَنتِ2nd f. s.	أَشغَلتِ
هوَ3rd m. s.	أَشغَلَ
هيَ3rd f. s.	أَشغَلَت
أَنتُما2nd d.	أَشغَلتُما
هُما3rd m. d.	أَشغَلا
هُما3rd f. d.	أَشغَلَتا
نَحنُ1st pl.	أَشغَلنا
أَنتُم2nd m. pl.	أَشغَلتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَشغَلتُنَّ
هُم3rd m. pl.	أَشغَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	أَشغَلنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُشغِلُ
أَنتَ2nd m. s.	تُشغِلُ
أَنتِ2nd f. s.	تُشغِلينَ
هوَ3rd m. s.	يُشغِلُ
هيَ3rd f. s.	تُشغِلُ
أَنتُما2nd d.	تُشغِلانِ
هُما3rd m. d.	يُشغِلانِ
هُما3rd f. d.	تُشغِلانِ
نَحنُ1st pl.	نُشغِلُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغِلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغِلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغِلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغِلنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُشغِلَ
أَنتَ2nd m. s.	تُشغِلَ
أَنتِ2nd f. s.	تُشغِلي
هوَ3rd m. s.	يُشغِلَ
هيَ3rd f. s.	تُشغِلَ
أَنتُما2nd d.	تُشغِلا
هُما3rd m. d.	يُشغِلا
هُما3rd f. d.	تُشغِلا
نَحنُ1st pl.	نُشغِلَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغِلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغِلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغِلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغِلنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُشغِل
أَنتَ2nd m. s.	تُشغِل
أَنتِ2nd f. s.	تُشغِلي
هوَ3rd m. s.	يُشغِل
هيَ3rd f. s.	تُشغِل
أَنتُما2nd d.	تُشغِلا
هُما3rd m. d.	يُشغِلا
هُما3rd f. d.	تُشغِلا
نَحنُ1st pl.	نُشغِل
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغِلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغِلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغِلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغِلنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُشغِلُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُشغِلُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُشغِلينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُشغِلُ
هيَ3rd f. s.	سَتُشغِلُ
أَنتُما2nd d.	سَتُشغِلانِ
هُما3rd m. d.	سَيُشغِلانِ
هُما3rd f. d.	سَتُشغِلانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُشغِلُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُشغِلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُشغِلنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُشغِلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُشغِلنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	أَشغِل
أَنتِ2nd f. s.	أَشغِلي


أَنتُما2nd d.	أَشغِلا



أَنتُم2nd m. pl.	أَشغِلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَشغِلنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	أُشغِلتُ
أَنتَ2nd m. s.	أُشغِلتَ
أَنتِ2nd f. s.	أُشغِلتِ
هوَ3rd m. s.	أُشغِلَ
هيَ3rd f. s.	أُشغِلَت
أَنتُما2nd d.	أُشغِلتُما
هُما3rd m. d.	أُشغِلا
هُما3rd f. d.	أُشغِلَتا
نَحنُ1st pl.	أُشغِلنا
أَنتُم2nd m. pl.	أُشغِلتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أُشغِلتُنَّ
هُم3rd m. pl.	أُشغِلوا
هُنَّ3rd f. pl.	أُشغِلنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُشغَلُ
أَنتَ2nd m. s.	تُشغَلُ
أَنتِ2nd f. s.	تُشغَلينَ
هوَ3rd m. s.	يُشغَلُ
هيَ3rd f. s.	تُشغَلُ
أَنتُما2nd d.	تُشغَلانِ
هُما3rd m. d.	يُشغَلانِ
هُما3rd f. d.	تُشغَلانِ
نَحنُ1st pl.	نُشغَلُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغَلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغَلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغَلنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُشغَلَ
أَنتَ2nd m. s.	تُشغَلَ
أَنتِ2nd f. s.	تُشغَلي
هوَ3rd m. s.	يُشغَلَ
هيَ3rd f. s.	تُشغَلَ
أَنتُما2nd d.	تُشغَلا
هُما3rd m. d.	يُشغَلا
هُما3rd f. d.	تُشغَلا
نَحنُ1st pl.	نُشغَلَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغَلنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُشغَل
أَنتَ2nd m. s.	تُشغَل
أَنتِ2nd f. s.	تُشغَلي
هوَ3rd m. s.	يُشغَل
هيَ3rd f. s.	تُشغَل
أَنتُما2nd d.	تُشغَلا
هُما3rd m. d.	يُشغَلا
هُما3rd f. d.	تُشغَلا
نَحنُ1st pl.	نُشغَل
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغَلنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُشغَلُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُشغَلُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُشغَلينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُشغَلُ
هيَ3rd f. s.	سَتُشغَلُ
أَنتُما2nd d.	سَتُشغَلانِ
هُما3rd m. d.	سَيُشغَلانِ
هُما3rd f. d.	سَتُشغَلانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُشغَلُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُشغَلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُشغَلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُشغَلنَ

Nominals

Verbal noun

إِشغال

Active participleمُشغِل

Passive participleمُشغَل