Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

شَغَلَI◌َ

شَغَّلَII

شاغَلَIII

أَشغَلَIV

تَشاغَلَVI

اِنشَغَلَVII

اِشتَغَلَVIII

شَغَلَ

—

Root

شغل

Form

I◌َ

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	شَغَلتُ
أَنتَ2nd m. s.	شَغَلتَ
أَنتِ2nd f. s.	شَغَلتِ
هوَ3rd m. s.	شَغَلَ
هيَ3rd f. s.	شَغَلَت
أَنتُما2nd d.	شَغَلتُما
هُما3rd m. d.	شَغَلا
هُما3rd f. d.	شَغَلَتا
نَحنُ1st pl.	شَغَلنا
أَنتُم2nd m. pl.	شَغَلتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	شَغَلتُنَّ
هُم3rd m. pl.	شَغَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	شَغَلنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَشغَلُ
أَنتَ2nd m. s.	تَشغَلُ
أَنتِ2nd f. s.	تَشغَلينَ
هوَ3rd m. s.	يَشغَلُ
هيَ3rd f. s.	تَشغَلُ
أَنتُما2nd d.	تَشغَلانِ
هُما3rd m. d.	يَشغَلانِ
هُما3rd f. d.	تَشغَلانِ
نَحنُ1st pl.	نَشغَلُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَشغَلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يَشغَلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَشغَلنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَشغَلَ
أَنتَ2nd m. s.	تَشغَلَ
أَنتِ2nd f. s.	تَشغَلي
هوَ3rd m. s.	يَشغَلَ
هيَ3rd f. s.	تَشغَلَ
أَنتُما2nd d.	تَشغَلا
هُما3rd m. d.	يَشغَلا
هُما3rd f. d.	تَشغَلا
نَحنُ1st pl.	نَشغَلَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَشغَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يَشغَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَشغَلنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَشغَل
أَنتَ2nd m. s.	تَشغَل
أَنتِ2nd f. s.	تَشغَلي
هوَ3rd m. s.	يَشغَل
هيَ3rd f. s.	تَشغَل
أَنتُما2nd d.	تَشغَلا
هُما3rd m. d.	يَشغَلا
هُما3rd f. d.	تَشغَلا
نَحنُ1st pl.	نَشغَل
أَنتُم2nd m. pl.	تَشغَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يَشغَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَشغَلنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَشغَلُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَشغَلُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَشغَلينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَشغَلُ
هيَ3rd f. s.	سَتَشغَلُ
أَنتُما2nd d.	سَتَشغَلانِ
هُما3rd m. d.	سَيَشغَلانِ
هُما3rd f. d.	سَتَشغَلانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَشغَلُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَشغَلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَشغَلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَشغَلنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	اِشغَل
أَنتِ2nd f. s.	اِشغَلي


أَنتُما2nd d.	اِشغَلا



أَنتُم2nd m. pl.	اِشغَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اِشغَلنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	شُغِلتُ
أَنتَ2nd m. s.	شُغِلتَ
أَنتِ2nd f. s.	شُغِلتِ
هوَ3rd m. s.	شُغِلَ
هيَ3rd f. s.	شُغِلَت
أَنتُما2nd d.	شُغِلتُما
هُما3rd m. d.	شُغِلا
هُما3rd f. d.	شُغِلَتا
نَحنُ1st pl.	شُغِلنا
أَنتُم2nd m. pl.	شُغِلتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	شُغِلتُنَّ
هُم3rd m. pl.	شُغِلوا
هُنَّ3rd f. pl.	شُغِلنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُشغَلُ
أَنتَ2nd m. s.	تُشغَلُ
أَنتِ2nd f. s.	تُشغَلينَ
هوَ3rd m. s.	يُشغَلُ
هيَ3rd f. s.	تُشغَلُ
أَنتُما2nd d.	تُشغَلانِ
هُما3rd m. d.	يُشغَلانِ
هُما3rd f. d.	تُشغَلانِ
نَحنُ1st pl.	نُشغَلُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغَلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغَلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغَلنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُشغَلَ
أَنتَ2nd m. s.	تُشغَلَ
أَنتِ2nd f. s.	تُشغَلي
هوَ3rd m. s.	يُشغَلَ
هيَ3rd f. s.	تُشغَلَ
أَنتُما2nd d.	تُشغَلا
هُما3rd m. d.	يُشغَلا
هُما3rd f. d.	تُشغَلا
نَحنُ1st pl.	نُشغَلَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغَلنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُشغَل
أَنتَ2nd m. s.	تُشغَل
أَنتِ2nd f. s.	تُشغَلي
هوَ3rd m. s.	يُشغَل
هيَ3rd f. s.	تُشغَل
أَنتُما2nd d.	تُشغَلا
هُما3rd m. d.	يُشغَلا
هُما3rd f. d.	تُشغَلا
نَحنُ1st pl.	نُشغَل
أَنتُم2nd m. pl.	تُشغَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُشغَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُشغَلنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُشغَلُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُشغَلُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُشغَلينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُشغَلُ
هيَ3rd f. s.	سَتُشغَلُ
أَنتُما2nd d.	سَتُشغَلانِ
هُما3rd m. d.	سَيُشغَلانِ
هُما3rd f. d.	سَتُشغَلانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُشغَلُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُشغَلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُشغَلنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُشغَلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُشغَلنَ

Nominals

Verbal nouns

شَغل

،

شُغل

Active participleشاغِل

Passive participleمَشغول