Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

to travel by night

تَسَرَّىV

to take a concubine

أَسرى

to travel by night

Root

سري

Form

IV

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	أَسرَيتُ
أَنتَ2nd m. s.	أَسرَيتَ
أَنتِ2nd f. s.	أَسرَيتِ
هوَ3rd m. s.	أَسرى
هيَ3rd f. s.	أَسرَت
أَنتُما2nd d.	أَسرَيتُما
هُما3rd m. d.	أَسرَيا
هُما3rd f. d.	أَسرَتا
نَحنُ1st pl.	أَسرَينا
أَنتُم2nd m. pl.	أَسرَيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَسرَيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	أَسرَوا
هُنَّ3rd f. pl.	أَسرَينَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُسري
أَنتَ2nd m. s.	تُسري
أَنتِ2nd f. s.	تُسرينَ
هوَ3rd m. s.	يُسري
هيَ3rd f. s.	تُسري
أَنتُما2nd d.	تُسريانِ
هُما3rd m. d.	يُسريانِ
هُما3rd f. d.	تُسريانِ
نَحنُ1st pl.	نُسري
أَنتُم2nd m. pl.	تُسرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسرينَ
هُم3rd m. pl.	يُسرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسرينَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُسريَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسريَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسري
هوَ3rd m. s.	يُسريَ
هيَ3rd f. s.	تُسريَ
أَنتُما2nd d.	تُسريا
هُما3rd m. d.	يُسريا
هُما3rd f. d.	تُسريا
نَحنُ1st pl.	نُسريَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسرينَ
هُم3rd m. pl.	يُسروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسرينَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُسرِ
أَنتَ2nd m. s.	تُسرِ
أَنتِ2nd f. s.	تُسري
هوَ3rd m. s.	يُسرِ
هيَ3rd f. s.	تُسرِ
أَنتُما2nd d.	تُسريا
هُما3rd m. d.	يُسريا
هُما3rd f. d.	تُسريا
نَحنُ1st pl.	نُسرِ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسرينَ
هُم3rd m. pl.	يُسروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسرينَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُسري
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسري
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسري
هيَ3rd f. s.	سَتُسري
أَنتُما2nd d.	سَتُسريانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسريانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسريانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسري
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسرينَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسرينَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	أَسرِ
أَنتِ2nd f. s.	أَسري


أَنتُما2nd d.	أَسريا



أَنتُم2nd m. pl.	أَسروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَسرينَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	أُسريتُ
أَنتَ2nd m. s.	أُسريتَ
أَنتِ2nd f. s.	أُسريتِ
هوَ3rd m. s.	أُسريَ
هيَ3rd f. s.	أُسريَت
أَنتُما2nd d.	أُسريتُما
هُما3rd m. d.	أُسريا
هُما3rd f. d.	أُسريَتا
نَحنُ1st pl.	أُسرينا
أَنتُم2nd m. pl.	أُسريتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أُسريتُنَّ
هُم3rd m. pl.	أُسروا
هُنَّ3rd f. pl.	أُسرينَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُسرى
أَنتَ2nd m. s.	تُسرى
أَنتِ2nd f. s.	تُسرَينَ
هوَ3rd m. s.	يُسرى
هيَ3rd f. s.	تُسرى
أَنتُما2nd d.	تُسرَيانِ
هُما3rd m. d.	يُسرَيانِ
هُما3rd f. d.	تُسرَيانِ
نَحنُ1st pl.	نُسرى
أَنتُم2nd m. pl.	تُسرَونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسرَينَ
هُم3rd m. pl.	يُسرَونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسرَينَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُسرى
أَنتَ2nd m. s.	تُسرى
أَنتِ2nd f. s.	تُسرَي
هوَ3rd m. s.	يُسرى
هيَ3rd f. s.	تُسرى
أَنتُما2nd d.	تُسرَيا
هُما3rd m. d.	يُسرَيا
هُما3rd f. d.	تُسرَيا
نَحنُ1st pl.	نُسرى
أَنتُم2nd m. pl.	تُسرَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسرَينَ
هُم3rd m. pl.	يُسرَوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسرَينَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُسرَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسرَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسرَي
هوَ3rd m. s.	يُسرَ
هيَ3rd f. s.	تُسرَ
أَنتُما2nd d.	تُسرَيا
هُما3rd m. d.	يُسرَيا
هُما3rd f. d.	تُسرَيا
نَحنُ1st pl.	نُسرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسرَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسرَينَ
هُم3rd m. pl.	يُسرَوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسرَينَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُسرى
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسرى
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسرَينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسرى
هيَ3rd f. s.	سَتُسرى
أَنتُما2nd d.	سَتُسرَيانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسرَيانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسرَيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسرى
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسرَونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسرَينَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسرَونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسرَينَ

Nominals

Verbal noun

إِسراء

Active participleمُسرٍ

Passive participleمُسرًى