Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

لَهاI◌َ / ◌ُ

to play, to ignore

تَلَهَّىV

تَلَهَّى

—

Root

لهو

Form

V

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	تَلَهَّيتُ
أَنتَ2nd m. s.	تَلَهَّيتَ
أَنتِ2nd f. s.	تَلَهَّيتِ
هوَ3rd m. s.	تَلَهَّى
هيَ3rd f. s.	تَلَهَّت
أَنتُما2nd d.	تَلَهَّيتُما
هُما3rd m. d.	تَلَهَّيا
هُما3rd f. d.	تَلَهَّتا
نَحنُ1st pl.	تَلَهَّينا
أَنتُم2nd m. pl.	تَلَهَّيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَلَهَّيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	تَلَهَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	تَلَهَّينَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَتَلَهَّى
أَنتَ2nd m. s.	تَتَلَهَّى
أَنتِ2nd f. s.	تَتَلَهَّينَ
هوَ3rd m. s.	يَتَلَهَّى
هيَ3rd f. s.	تَتَلَهَّى
أَنتُما2nd d.	تَتَلَهَّيانِ
هُما3rd m. d.	يَتَلَهَّيانِ
هُما3rd f. d.	تَتَلَهَّيانِ
نَحنُ1st pl.	نَتَلَهَّى
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَلَهَّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَلَهَّينَ
هُم3rd m. pl.	يَتَلَهَّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَلَهَّينَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَتَلَهَّى
أَنتَ2nd m. s.	تَتَلَهَّى
أَنتِ2nd f. s.	تَتَلَهَّي
هوَ3rd m. s.	يَتَلَهَّى
هيَ3rd f. s.	تَتَلَهَّى
أَنتُما2nd d.	تَتَلَهَّيا
هُما3rd m. d.	يَتَلَهَّيا
هُما3rd f. d.	تَتَلَهَّيا
نَحنُ1st pl.	نَتَلَهَّى
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَلَهَّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَلَهَّينَ
هُم3rd m. pl.	يَتَلَهَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَلَهَّينَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَتَلَهَّ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَلَهَّ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَلَهَّي
هوَ3rd m. s.	يَتَلَهَّ
هيَ3rd f. s.	تَتَلَهَّ
أَنتُما2nd d.	تَتَلَهَّيا
هُما3rd m. d.	يَتَلَهَّيا
هُما3rd f. d.	تَتَلَهَّيا
نَحنُ1st pl.	نَتَلَهَّ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَلَهَّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَلَهَّينَ
هُم3rd m. pl.	يَتَلَهَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَلَهَّينَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَتَلَهَّى
أَنتَ2nd m. s.	سَتَتَلَهَّى
أَنتِ2nd f. s.	سَتَتَلَهَّينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَتَلَهَّى
هيَ3rd f. s.	سَتَتَلَهَّى
أَنتُما2nd d.	سَتَتَلَهَّيانِ
هُما3rd m. d.	سَيَتَلَهَّيانِ
هُما3rd f. d.	سَتَتَلَهَّيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَتَلَهَّى
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَتَلَهَّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَتَلَهَّينَ
هُم3rd m. pl.	سَيَتَلَهَّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَتَلَهَّينَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	تَلَهَّ
أَنتِ2nd f. s.	تَلَهَّي


أَنتُما2nd d.	تَلَهَّيا



أَنتُم2nd m. pl.	تَلَهَّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَلَهَّينَ

Pronoun	Passive Past



هوَ3rd m. s.	تُلُهِّيَ

Pronoun	Passive Present



هوَ3rd m. s.	يُتَلَهَّى

Pronoun	Passive Subjunctive



هوَ3rd m. s.	يُتَلَهَّى

Pronoun	Passive Jussive



هوَ3rd m. s.	يُتَلَهَّ

Pronoun	Passive Future



هوَ3rd m. s.	سَيُتَلَهَّى

Nominals

Verbal noun

تَلَهٍّ

Active participleمُتَلَهٍّ

Passive participleمُتَلَهًّى