Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

لَهاI◌َ / ◌ُ

to play, to ignore

تَلَهَّىV

لَهَّى

—

Root

لهو

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	لَهَّيتُ
أَنتَ2nd m. s.	لَهَّيتَ
أَنتِ2nd f. s.	لَهَّيتِ
هوَ3rd m. s.	لَهَّى
هيَ3rd f. s.	لَهَّت
أَنتُما2nd d.	لَهَّيتُما
هُما3rd m. d.	لَهَّيا
هُما3rd f. d.	لَهَّتا
نَحنُ1st pl.	لَهَّينا
أَنتُم2nd m. pl.	لَهَّيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	لَهَّيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	لَهَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	لَهَّينَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُلَهِّي
أَنتَ2nd m. s.	تُلَهِّي
أَنتِ2nd f. s.	تُلَهِّينَ
هوَ3rd m. s.	يُلَهِّي
هيَ3rd f. s.	تُلَهِّي
أَنتُما2nd d.	تُلَهِّيانِ
هُما3rd m. d.	يُلَهِّيانِ
هُما3rd f. d.	تُلَهِّيانِ
نَحنُ1st pl.	نُلَهِّي
أَنتُم2nd m. pl.	تُلَهُّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُلَهِّينَ
هُم3rd m. pl.	يُلَهُّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُلَهِّينَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُلَهِّيَ
أَنتَ2nd m. s.	تُلَهِّيَ
أَنتِ2nd f. s.	تُلَهِّي
هوَ3rd m. s.	يُلَهِّيَ
هيَ3rd f. s.	تُلَهِّيَ
أَنتُما2nd d.	تُلَهِّيا
هُما3rd m. d.	يُلَهِّيا
هُما3rd f. d.	تُلَهِّيا
نَحنُ1st pl.	نُلَهِّيَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُلَهُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُلَهِّينَ
هُم3rd m. pl.	يُلَهُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُلَهِّينَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُلَهِّ
أَنتَ2nd m. s.	تُلَهِّ
أَنتِ2nd f. s.	تُلَهِّي
هوَ3rd m. s.	يُلَهِّ
هيَ3rd f. s.	تُلَهِّ
أَنتُما2nd d.	تُلَهِّيا
هُما3rd m. d.	يُلَهِّيا
هُما3rd f. d.	تُلَهِّيا
نَحنُ1st pl.	نُلَهِّ
أَنتُم2nd m. pl.	تُلَهُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُلَهِّينَ
هُم3rd m. pl.	يُلَهُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُلَهِّينَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُلَهِّي
أَنتَ2nd m. s.	سَتُلَهِّي
أَنتِ2nd f. s.	سَتُلَهِّينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُلَهِّي
هيَ3rd f. s.	سَتُلَهِّي
أَنتُما2nd d.	سَتُلَهِّيانِ
هُما3rd m. d.	سَيُلَهِّيانِ
هُما3rd f. d.	سَتُلَهِّيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُلَهِّي
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُلَهُّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُلَهِّينَ
هُم3rd m. pl.	سَيُلَهُّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُلَهِّينَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	لَهِّ
أَنتِ2nd f. s.	لَهِّي


أَنتُما2nd d.	لَهِّيا



أَنتُم2nd m. pl.	لَهُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	لَهِّينَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	لُهِّيتُ
أَنتَ2nd m. s.	لُهِّيتَ
أَنتِ2nd f. s.	لُهِّيتِ
هوَ3rd m. s.	لُهِّيَ
هيَ3rd f. s.	لُهِّيَت
أَنتُما2nd d.	لُهِّيتُما
هُما3rd m. d.	لُهِّيا
هُما3rd f. d.	لُهِّيَتا
نَحنُ1st pl.	لُهِّينا
أَنتُم2nd m. pl.	لُهِّيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	لُهِّيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	لُهُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	لُهِّينَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُلَهَّى
أَنتَ2nd m. s.	تُلَهَّى
أَنتِ2nd f. s.	تُلَهَّينَ
هوَ3rd m. s.	يُلَهَّى
هيَ3rd f. s.	تُلَهَّى
أَنتُما2nd d.	تُلَهَّيانِ
هُما3rd m. d.	يُلَهَّيانِ
هُما3rd f. d.	تُلَهَّيانِ
نَحنُ1st pl.	نُلَهَّى
أَنتُم2nd m. pl.	تُلَهَّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُلَهَّينَ
هُم3rd m. pl.	يُلَهَّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُلَهَّينَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُلَهَّى
أَنتَ2nd m. s.	تُلَهَّى
أَنتِ2nd f. s.	تُلَهَّي
هوَ3rd m. s.	يُلَهَّى
هيَ3rd f. s.	تُلَهَّى
أَنتُما2nd d.	تُلَهَّيا
هُما3rd m. d.	يُلَهَّيا
هُما3rd f. d.	تُلَهَّيا
نَحنُ1st pl.	نُلَهَّى
أَنتُم2nd m. pl.	تُلَهَّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُلَهَّينَ
هُم3rd m. pl.	يُلَهَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُلَهَّينَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُلَهَّ
أَنتَ2nd m. s.	تُلَهَّ
أَنتِ2nd f. s.	تُلَهَّي
هوَ3rd m. s.	يُلَهَّ
هيَ3rd f. s.	تُلَهَّ
أَنتُما2nd d.	تُلَهَّيا
هُما3rd m. d.	يُلَهَّيا
هُما3rd f. d.	تُلَهَّيا
نَحنُ1st pl.	نُلَهَّ
أَنتُم2nd m. pl.	تُلَهَّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُلَهَّينَ
هُم3rd m. pl.	يُلَهَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُلَهَّينَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُلَهَّى
أَنتَ2nd m. s.	سَتُلَهَّى
أَنتِ2nd f. s.	سَتُلَهَّينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُلَهَّى
هيَ3rd f. s.	سَتُلَهَّى
أَنتُما2nd d.	سَتُلَهَّيانِ
هُما3rd m. d.	سَيُلَهَّيانِ
هُما3rd f. d.	سَتُلَهَّيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُلَهَّى
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُلَهَّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُلَهَّينَ
هُم3rd m. pl.	سَيُلَهَّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُلَهَّينَ

Nominals

Verbal noun

تَلهية

Active participleمُلَهٍّ

Passive participleمُلَهًّى