Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

دَرَّكَII

أَدرَكَIV

تَدارَكَVI

اِستَدرَكَX

تَدارَكَ

—

Root

درك

Form

VI

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	تَدارَكتُ
أَنتَ2nd m. s.	تَدارَكتَ
أَنتِ2nd f. s.	تَدارَكتِ
هوَ3rd m. s.	تَدارَكَ
هيَ3rd f. s.	تَدارَكَت
أَنتُما2nd d.	تَدارَكتُما
هُما3rd m. d.	تَدارَكا
هُما3rd f. d.	تَدارَكَتا
نَحنُ1st pl.	تَدارَكنا
أَنتُم2nd m. pl.	تَدارَكتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَدارَكتُنَّ
هُم3rd m. pl.	تَدارَكوا
هُنَّ3rd f. pl.	تَدارَكنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَتَدارَكُ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَدارَكُ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَدارَكينَ
هوَ3rd m. s.	يَتَدارَكُ
هيَ3rd f. s.	تَتَدارَكُ
أَنتُما2nd d.	تَتَدارَكانِ
هُما3rd m. d.	يَتَدارَكانِ
هُما3rd f. d.	تَتَدارَكانِ
نَحنُ1st pl.	نَتَدارَكُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَدارَكونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَدارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَدارَكونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَدارَكنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَتَدارَكَ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَدارَكَ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَدارَكي
هوَ3rd m. s.	يَتَدارَكَ
هيَ3rd f. s.	تَتَدارَكَ
أَنتُما2nd d.	تَتَدارَكا
هُما3rd m. d.	يَتَدارَكا
هُما3rd f. d.	تَتَدارَكا
نَحنُ1st pl.	نَتَدارَكَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَدارَكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَدارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَدارَكوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَدارَكنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَتَدارَك
أَنتَ2nd m. s.	تَتَدارَك
أَنتِ2nd f. s.	تَتَدارَكي
هوَ3rd m. s.	يَتَدارَك
هيَ3rd f. s.	تَتَدارَك
أَنتُما2nd d.	تَتَدارَكا
هُما3rd m. d.	يَتَدارَكا
هُما3rd f. d.	تَتَدارَكا
نَحنُ1st pl.	نَتَدارَك
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَدارَكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَدارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يَتَدارَكوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَدارَكنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَتَدارَكُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَتَدارَكُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَتَدارَكينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَتَدارَكُ
هيَ3rd f. s.	سَتَتَدارَكُ
أَنتُما2nd d.	سَتَتَدارَكانِ
هُما3rd m. d.	سَيَتَدارَكانِ
هُما3rd f. d.	سَتَتَدارَكانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَتَدارَكُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَتَدارَكونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَتَدارَكنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَتَدارَكونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَتَدارَكنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	تَدارَك
أَنتِ2nd f. s.	تَدارَكي


أَنتُما2nd d.	تَدارَكا



أَنتُم2nd m. pl.	تَدارَكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَدارَكنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	تُدورِكتُ
أَنتَ2nd m. s.	تُدورِكتَ
أَنتِ2nd f. s.	تُدورِكتِ
هوَ3rd m. s.	تُدورِكَ
هيَ3rd f. s.	تُدورِكَت
أَنتُما2nd d.	تُدورِكتُما
هُما3rd m. d.	تُدورِكا
هُما3rd f. d.	تُدورِكَتا
نَحنُ1st pl.	تُدورِكنا
أَنتُم2nd m. pl.	تُدورِكتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُدورِكتُنَّ
هُم3rd m. pl.	تُدورِكوا
هُنَّ3rd f. pl.	تُدورِكنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُتَدارَكُ
أَنتَ2nd m. s.	تُتَدارَكُ
أَنتِ2nd f. s.	تُتَدارَكينَ
هوَ3rd m. s.	يُتَدارَكُ
هيَ3rd f. s.	تُتَدارَكُ
أَنتُما2nd d.	تُتَدارَكانِ
هُما3rd m. d.	يُتَدارَكانِ
هُما3rd f. d.	تُتَدارَكانِ
نَحنُ1st pl.	نُتَدارَكُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُتَدارَكونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُتَدارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يُتَدارَكونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُتَدارَكنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُتَدارَكَ
أَنتَ2nd m. s.	تُتَدارَكَ
أَنتِ2nd f. s.	تُتَدارَكي
هوَ3rd m. s.	يُتَدارَكَ
هيَ3rd f. s.	تُتَدارَكَ
أَنتُما2nd d.	تُتَدارَكا
هُما3rd m. d.	يُتَدارَكا
هُما3rd f. d.	تُتَدارَكا
نَحنُ1st pl.	نُتَدارَكَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُتَدارَكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُتَدارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يُتَدارَكوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُتَدارَكنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُتَدارَك
أَنتَ2nd m. s.	تُتَدارَك
أَنتِ2nd f. s.	تُتَدارَكي
هوَ3rd m. s.	يُتَدارَك
هيَ3rd f. s.	تُتَدارَك
أَنتُما2nd d.	تُتَدارَكا
هُما3rd m. d.	يُتَدارَكا
هُما3rd f. d.	تُتَدارَكا
نَحنُ1st pl.	نُتَدارَك
أَنتُم2nd m. pl.	تُتَدارَكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُتَدارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يُتَدارَكوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُتَدارَكنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُتَدارَكُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُتَدارَكُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُتَدارَكينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُتَدارَكُ
هيَ3rd f. s.	سَتُتَدارَكُ
أَنتُما2nd d.	سَتُتَدارَكانِ
هُما3rd m. d.	سَيُتَدارَكانِ
هُما3rd f. d.	سَتُتَدارَكانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُتَدارَكُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُتَدارَكونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُتَدارَكنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُتَدارَكونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُتَدارَكنَ

Nominals

Verbal noun

تَدارُك

Active participleمُتَدارِك

Passive participleمُتَدارَك