Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

بَرَزَI◌َ / ◌ُ

بَرَّزَII

بارَزَIII

أَبرَزَIV

تَبَرَّزَV

بارَزَ

—

Root

برز

Form

III

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	بارَزتُ
أَنتَ2nd m. s.	بارَزتَ
أَنتِ2nd f. s.	بارَزتِ
هوَ3rd m. s.	بارَزَ
هيَ3rd f. s.	بارَزَت
أَنتُما2nd d.	بارَزتُما
هُما3rd m. d.	بارَزا
هُما3rd f. d.	بارَزَتا
نَحنُ1st pl.	بارَزنا
أَنتُم2nd m. pl.	بارَزتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	بارَزتُنَّ
هُم3rd m. pl.	بارَزوا
هُنَّ3rd f. pl.	بارَزنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُبارِزُ
أَنتَ2nd m. s.	تُبارِزُ
أَنتِ2nd f. s.	تُبارِزينَ
هوَ3rd m. s.	يُبارِزُ
هيَ3rd f. s.	تُبارِزُ
أَنتُما2nd d.	تُبارِزانِ
هُما3rd m. d.	يُبارِزانِ
هُما3rd f. d.	تُبارِزانِ
نَحنُ1st pl.	نُبارِزُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبارِزونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبارِزنَ
هُم3rd m. pl.	يُبارِزونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُبارِزنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُبارِزَ
أَنتَ2nd m. s.	تُبارِزَ
أَنتِ2nd f. s.	تُبارِزي
هوَ3rd m. s.	يُبارِزَ
هيَ3rd f. s.	تُبارِزَ
أَنتُما2nd d.	تُبارِزا
هُما3rd m. d.	يُبارِزا
هُما3rd f. d.	تُبارِزا
نَحنُ1st pl.	نُبارِزَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبارِزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبارِزنَ
هُم3rd m. pl.	يُبارِزوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُبارِزنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُبارِز
أَنتَ2nd m. s.	تُبارِز
أَنتِ2nd f. s.	تُبارِزي
هوَ3rd m. s.	يُبارِز
هيَ3rd f. s.	تُبارِز
أَنتُما2nd d.	تُبارِزا
هُما3rd m. d.	يُبارِزا
هُما3rd f. d.	تُبارِزا
نَحنُ1st pl.	نُبارِز
أَنتُم2nd m. pl.	تُبارِزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبارِزنَ
هُم3rd m. pl.	يُبارِزوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُبارِزنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُبارِزُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُبارِزُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُبارِزينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُبارِزُ
هيَ3rd f. s.	سَتُبارِزُ
أَنتُما2nd d.	سَتُبارِزانِ
هُما3rd m. d.	سَيُبارِزانِ
هُما3rd f. d.	سَتُبارِزانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُبارِزُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُبارِزونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُبارِزنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُبارِزونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُبارِزنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	بارِز
أَنتِ2nd f. s.	بارِزي


أَنتُما2nd d.	بارِزا



أَنتُم2nd m. pl.	بارِزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	بارِزنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	بورِزتُ
أَنتَ2nd m. s.	بورِزتَ
أَنتِ2nd f. s.	بورِزتِ
هوَ3rd m. s.	بورِزَ
هيَ3rd f. s.	بورِزَت
أَنتُما2nd d.	بورِزتُما
هُما3rd m. d.	بورِزا
هُما3rd f. d.	بورِزَتا
نَحنُ1st pl.	بورِزنا
أَنتُم2nd m. pl.	بورِزتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	بورِزتُنَّ
هُم3rd m. pl.	بورِزوا
هُنَّ3rd f. pl.	بورِزنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُبارَزُ
أَنتَ2nd m. s.	تُبارَزُ
أَنتِ2nd f. s.	تُبارَزينَ
هوَ3rd m. s.	يُبارَزُ
هيَ3rd f. s.	تُبارَزُ
أَنتُما2nd d.	تُبارَزانِ
هُما3rd m. d.	يُبارَزانِ
هُما3rd f. d.	تُبارَزانِ
نَحنُ1st pl.	نُبارَزُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبارَزونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبارَزنَ
هُم3rd m. pl.	يُبارَزونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُبارَزنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُبارَزَ
أَنتَ2nd m. s.	تُبارَزَ
أَنتِ2nd f. s.	تُبارَزي
هوَ3rd m. s.	يُبارَزَ
هيَ3rd f. s.	تُبارَزَ
أَنتُما2nd d.	تُبارَزا
هُما3rd m. d.	يُبارَزا
هُما3rd f. d.	تُبارَزا
نَحنُ1st pl.	نُبارَزَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبارَزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبارَزنَ
هُم3rd m. pl.	يُبارَزوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُبارَزنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُبارَز
أَنتَ2nd m. s.	تُبارَز
أَنتِ2nd f. s.	تُبارَزي
هوَ3rd m. s.	يُبارَز
هيَ3rd f. s.	تُبارَز
أَنتُما2nd d.	تُبارَزا
هُما3rd m. d.	يُبارَزا
هُما3rd f. d.	تُبارَزا
نَحنُ1st pl.	نُبارَز
أَنتُم2nd m. pl.	تُبارَزوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبارَزنَ
هُم3rd m. pl.	يُبارَزوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُبارَزنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُبارَزُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُبارَزُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُبارَزينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُبارَزُ
هيَ3rd f. s.	سَتُبارَزُ
أَنتُما2nd d.	سَتُبارَزانِ
هُما3rd m. d.	سَيُبارَزانِ
هُما3rd f. d.	سَتُبارَزانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُبارَزُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُبارَزونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُبارَزنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُبارَزونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُبارَزنَ

Nominals

Verbal nouns

مُبارَزة

،

بِراز(lexical)

Active participleمُبارِز

Passive participleمُبارَز