Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

عَتَبَI◌َ / ◌ُ

عاتَبَIII

عَتَبَ

—

Root

عتب

Form

I◌َ / ◌ُ

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	عَتَبتُ
أَنتَ2nd m. s.	عَتَبتَ
أَنتِ2nd f. s.	عَتَبتِ
هوَ3rd m. s.	عَتَبَ
هيَ3rd f. s.	عَتَبَت
أَنتُما2nd d.	عَتَبتُما
هُما3rd m. d.	عَتَبا
هُما3rd f. d.	عَتَبَتا
نَحنُ1st pl.	عَتَبنا
أَنتُم2nd m. pl.	عَتَبتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عَتَبتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عَتَبوا
هُنَّ3rd f. pl.	عَتَبنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَعتُبُ
أَنتَ2nd m. s.	تَعتُبُ
أَنتِ2nd f. s.	تَعتُبينَ
هوَ3rd m. s.	يَعتُبُ
هيَ3rd f. s.	تَعتُبُ
أَنتُما2nd d.	تَعتُبانِ
هُما3rd m. d.	يَعتُبانِ
هُما3rd f. d.	تَعتُبانِ
نَحنُ1st pl.	نَعتُبُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَعتُبونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعتُبنَ
هُم3rd m. pl.	يَعتُبونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَعتُبنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَعتُبَ
أَنتَ2nd m. s.	تَعتُبَ
أَنتِ2nd f. s.	تَعتُبي
هوَ3rd m. s.	يَعتُبَ
هيَ3rd f. s.	تَعتُبَ
أَنتُما2nd d.	تَعتُبا
هُما3rd m. d.	يَعتُبا
هُما3rd f. d.	تَعتُبا
نَحنُ1st pl.	نَعتُبَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَعتُبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعتُبنَ
هُم3rd m. pl.	يَعتُبوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَعتُبنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَعتُب
أَنتَ2nd m. s.	تَعتُب
أَنتِ2nd f. s.	تَعتُبي
هوَ3rd m. s.	يَعتُب
هيَ3rd f. s.	تَعتُب
أَنتُما2nd d.	تَعتُبا
هُما3rd m. d.	يَعتُبا
هُما3rd f. d.	تَعتُبا
نَحنُ1st pl.	نَعتُب
أَنتُم2nd m. pl.	تَعتُبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعتُبنَ
هُم3rd m. pl.	يَعتُبوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَعتُبنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَعتُبُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَعتُبُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَعتُبينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَعتُبُ
هيَ3rd f. s.	سَتَعتُبُ
أَنتُما2nd d.	سَتَعتُبانِ
هُما3rd m. d.	سَيَعتُبانِ
هُما3rd f. d.	سَتَعتُبانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَعتُبُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَعتُبونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَعتُبنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَعتُبونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَعتُبنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	اُعتُب
أَنتِ2nd f. s.	اُعتُبي


أَنتُما2nd d.	اُعتُبا



أَنتُم2nd m. pl.	اُعتُبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اُعتُبنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	عُتِبتُ
أَنتَ2nd m. s.	عُتِبتَ
أَنتِ2nd f. s.	عُتِبتِ
هوَ3rd m. s.	عُتِبَ
هيَ3rd f. s.	عُتِبَت
أَنتُما2nd d.	عُتِبتُما
هُما3rd m. d.	عُتِبا
هُما3rd f. d.	عُتِبَتا
نَحنُ1st pl.	عُتِبنا
أَنتُم2nd m. pl.	عُتِبتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عُتِبتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عُتِبوا
هُنَّ3rd f. pl.	عُتِبنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُعتَبُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعتَبُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعتَبينَ
هوَ3rd m. s.	يُعتَبُ
هيَ3rd f. s.	تُعتَبُ
أَنتُما2nd d.	تُعتَبانِ
هُما3rd m. d.	يُعتَبانِ
هُما3rd f. d.	تُعتَبانِ
نَحنُ1st pl.	نُعتَبُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعتَبونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعتَبنَ
هُم3rd m. pl.	يُعتَبونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعتَبنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُعتَبَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعتَبَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعتَبي
هوَ3rd m. s.	يُعتَبَ
هيَ3rd f. s.	تُعتَبَ
أَنتُما2nd d.	تُعتَبا
هُما3rd m. d.	يُعتَبا
هُما3rd f. d.	تُعتَبا
نَحنُ1st pl.	نُعتَبَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعتَبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعتَبنَ
هُم3rd m. pl.	يُعتَبوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعتَبنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُعتَب
أَنتَ2nd m. s.	تُعتَب
أَنتِ2nd f. s.	تُعتَبي
هوَ3rd m. s.	يُعتَب
هيَ3rd f. s.	تُعتَب
أَنتُما2nd d.	تُعتَبا
هُما3rd m. d.	يُعتَبا
هُما3rd f. d.	تُعتَبا
نَحنُ1st pl.	نُعتَب
أَنتُم2nd m. pl.	تُعتَبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعتَبنَ
هُم3rd m. pl.	يُعتَبوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعتَبنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُعتَبُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعتَبُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعتَبينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعتَبُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعتَبُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعتَبانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعتَبانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعتَبانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعتَبُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعتَبونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعتَبنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعتَبونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعتَبنَ

Nominals

Verbal nouns

عَتب

،

عِتاب

Active participleعاتِب

Passive participleمَعتوب