Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

عَقَبَI◌َ / ◌ُ

عَقَّبَII

عاقَبَIII

أَعقَبَIV

تَعَقَّبَV

تَعاقَبَVI

عَقَبَ

—

Root

عقب

Form

I◌َ / ◌ُ

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	عَقَبتُ
أَنتَ2nd m. s.	عَقَبتَ
أَنتِ2nd f. s.	عَقَبتِ
هوَ3rd m. s.	عَقَبَ
هيَ3rd f. s.	عَقَبَت
أَنتُما2nd d.	عَقَبتُما
هُما3rd m. d.	عَقَبا
هُما3rd f. d.	عَقَبَتا
نَحنُ1st pl.	عَقَبنا
أَنتُم2nd m. pl.	عَقَبتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عَقَبتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عَقَبوا
هُنَّ3rd f. pl.	عَقَبنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَعقُبُ
أَنتَ2nd m. s.	تَعقُبُ
أَنتِ2nd f. s.	تَعقُبينَ
هوَ3rd m. s.	يَعقُبُ
هيَ3rd f. s.	تَعقُبُ
أَنتُما2nd d.	تَعقُبانِ
هُما3rd m. d.	يَعقُبانِ
هُما3rd f. d.	تَعقُبانِ
نَحنُ1st pl.	نَعقُبُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَعقُبونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعقُبنَ
هُم3rd m. pl.	يَعقُبونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَعقُبنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَعقُبَ
أَنتَ2nd m. s.	تَعقُبَ
أَنتِ2nd f. s.	تَعقُبي
هوَ3rd m. s.	يَعقُبَ
هيَ3rd f. s.	تَعقُبَ
أَنتُما2nd d.	تَعقُبا
هُما3rd m. d.	يَعقُبا
هُما3rd f. d.	تَعقُبا
نَحنُ1st pl.	نَعقُبَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَعقُبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعقُبنَ
هُم3rd m. pl.	يَعقُبوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَعقُبنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَعقُب
أَنتَ2nd m. s.	تَعقُب
أَنتِ2nd f. s.	تَعقُبي
هوَ3rd m. s.	يَعقُب
هيَ3rd f. s.	تَعقُب
أَنتُما2nd d.	تَعقُبا
هُما3rd m. d.	يَعقُبا
هُما3rd f. d.	تَعقُبا
نَحنُ1st pl.	نَعقُب
أَنتُم2nd m. pl.	تَعقُبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعقُبنَ
هُم3rd m. pl.	يَعقُبوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَعقُبنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَعقُبُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَعقُبُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَعقُبينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَعقُبُ
هيَ3rd f. s.	سَتَعقُبُ
أَنتُما2nd d.	سَتَعقُبانِ
هُما3rd m. d.	سَيَعقُبانِ
هُما3rd f. d.	سَتَعقُبانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَعقُبُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَعقُبونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَعقُبنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَعقُبونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَعقُبنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	اُعقُب
أَنتِ2nd f. s.	اُعقُبي


أَنتُما2nd d.	اُعقُبا



أَنتُم2nd m. pl.	اُعقُبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اُعقُبنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	عُقِبتُ
أَنتَ2nd m. s.	عُقِبتَ
أَنتِ2nd f. s.	عُقِبتِ
هوَ3rd m. s.	عُقِبَ
هيَ3rd f. s.	عُقِبَت
أَنتُما2nd d.	عُقِبتُما
هُما3rd m. d.	عُقِبا
هُما3rd f. d.	عُقِبَتا
نَحنُ1st pl.	عُقِبنا
أَنتُم2nd m. pl.	عُقِبتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عُقِبتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عُقِبوا
هُنَّ3rd f. pl.	عُقِبنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُعقَبُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعقَبُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعقَبينَ
هوَ3rd m. s.	يُعقَبُ
هيَ3rd f. s.	تُعقَبُ
أَنتُما2nd d.	تُعقَبانِ
هُما3rd m. d.	يُعقَبانِ
هُما3rd f. d.	تُعقَبانِ
نَحنُ1st pl.	نُعقَبُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعقَبونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعقَبنَ
هُم3rd m. pl.	يُعقَبونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعقَبنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُعقَبَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعقَبَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعقَبي
هوَ3rd m. s.	يُعقَبَ
هيَ3rd f. s.	تُعقَبَ
أَنتُما2nd d.	تُعقَبا
هُما3rd m. d.	يُعقَبا
هُما3rd f. d.	تُعقَبا
نَحنُ1st pl.	نُعقَبَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعقَبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعقَبنَ
هُم3rd m. pl.	يُعقَبوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعقَبنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُعقَب
أَنتَ2nd m. s.	تُعقَب
أَنتِ2nd f. s.	تُعقَبي
هوَ3rd m. s.	يُعقَب
هيَ3rd f. s.	تُعقَب
أَنتُما2nd d.	تُعقَبا
هُما3rd m. d.	يُعقَبا
هُما3rd f. d.	تُعقَبا
نَحنُ1st pl.	نُعقَب
أَنتُم2nd m. pl.	تُعقَبوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعقَبنَ
هُم3rd m. pl.	يُعقَبوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعقَبنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُعقَبُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعقَبُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعقَبينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعقَبُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعقَبُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعقَبانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعقَبانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعقَبانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعقَبُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعقَبونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعقَبنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعقَبونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعقَبنَ

Nominals

Verbal nouns

عَقب

،

عُقوب

Active participleعاقِب

Passive participleمَعقوب