Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

تَوازى

to be parallel

Root

وزي

Form

VI

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	تَوازَيتُ
أَنتَ2nd m. s.	تَوازَيتَ
أَنتِ2nd f. s.	تَوازَيتِ
هوَ3rd m. s.	تَوازى
هيَ3rd f. s.	تَوازَت
أَنتُما2nd d.	تَوازَيتُما
هُما3rd m. d.	تَوازَيا
هُما3rd f. d.	تَوازَتا
نَحنُ1st pl.	تَوازَينا
أَنتُم2nd m. pl.	تَوازَيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَوازَيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	تَوازَوا
هُنَّ3rd f. pl.	تَوازَينَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَتَوازى
أَنتَ2nd m. s.	تَتَوازى
أَنتِ2nd f. s.	تَتَوازَينَ
هوَ3rd m. s.	يَتَوازى
هيَ3rd f. s.	تَتَوازى
أَنتُما2nd d.	تَتَوازَيانِ
هُما3rd m. d.	يَتَوازَيانِ
هُما3rd f. d.	تَتَوازَيانِ
نَحنُ1st pl.	نَتَوازى
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَوازَونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَوازَينَ
هُم3rd m. pl.	يَتَوازَونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَوازَينَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَتَوازى
أَنتَ2nd m. s.	تَتَوازى
أَنتِ2nd f. s.	تَتَوازَي
هوَ3rd m. s.	يَتَوازى
هيَ3rd f. s.	تَتَوازى
أَنتُما2nd d.	تَتَوازَيا
هُما3rd m. d.	يَتَوازَيا
هُما3rd f. d.	تَتَوازَيا
نَحنُ1st pl.	نَتَوازى
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَوازَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَوازَينَ
هُم3rd m. pl.	يَتَوازَوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَوازَينَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَتَوازَ
أَنتَ2nd m. s.	تَتَوازَ
أَنتِ2nd f. s.	تَتَوازَي
هوَ3rd m. s.	يَتَوازَ
هيَ3rd f. s.	تَتَوازَ
أَنتُما2nd d.	تَتَوازَيا
هُما3rd m. d.	يَتَوازَيا
هُما3rd f. d.	تَتَوازَيا
نَحنُ1st pl.	نَتَوازَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَتَوازَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَتَوازَينَ
هُم3rd m. pl.	يَتَوازَوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَتَوازَينَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَتَوازى
أَنتَ2nd m. s.	سَتَتَوازى
أَنتِ2nd f. s.	سَتَتَوازَينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَتَوازى
هيَ3rd f. s.	سَتَتَوازى
أَنتُما2nd d.	سَتَتَوازَيانِ
هُما3rd m. d.	سَيَتَوازَيانِ
هُما3rd f. d.	سَتَتَوازَيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَتَوازى
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَتَوازَونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَتَوازَينَ
هُم3rd m. pl.	سَيَتَوازَونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَتَوازَينَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	تَوازَ
أَنتِ2nd f. s.	تَوازَي


أَنتُما2nd d.	تَوازَيا



أَنتُم2nd m. pl.	تَوازَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَوازَينَ

Pronoun	Passive Past



هوَ3rd m. s.	تووزيَ

Pronoun	Passive Present



هوَ3rd m. s.	يُتَوازى

Pronoun	Passive Subjunctive



هوَ3rd m. s.	يُتَوازى

Pronoun	Passive Jussive



هوَ3rd m. s.	يُتَوازَ

Pronoun	Passive Future



هوَ3rd m. s.	سَيُتَوازى

Nominals

Verbal noun

تَوازٍ

Active participleمُتَوازٍ

Passive participleمُتَوازًى