Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

سَوَّرَII

ساوَرَIII

سَوَّرَ

to enclose

Root

سور

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	سَوَّرتُ
أَنتَ2nd m. s.	سَوَّرتَ
أَنتِ2nd f. s.	سَوَّرتِ
هوَ3rd m. s.	سَوَّرَ
هيَ3rd f. s.	سَوَّرَت
أَنتُما2nd d.	سَوَّرتُما
هُما3rd m. d.	سَوَّرا
هُما3rd f. d.	سَوَّرَتا
نَحنُ1st pl.	سَوَّرنا
أَنتُم2nd m. pl.	سَوَّرتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَوَّرتُنَّ
هُم3rd m. pl.	سَوَّروا
هُنَّ3rd f. pl.	سَوَّرنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُسَوِّرُ
أَنتَ2nd m. s.	تُسَوِّرُ
أَنتِ2nd f. s.	تُسَوِّرينَ
هوَ3rd m. s.	يُسَوِّرُ
هيَ3rd f. s.	تُسَوِّرُ
أَنتُما2nd d.	تُسَوِّرانِ
هُما3rd m. d.	يُسَوِّرانِ
هُما3rd f. d.	تُسَوِّرانِ
نَحنُ1st pl.	نُسَوِّرُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَوِّرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَوِّرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَوِّرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَوِّرنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُسَوِّرَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسَوِّرَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسَوِّري
هوَ3rd m. s.	يُسَوِّرَ
هيَ3rd f. s.	تُسَوِّرَ
أَنتُما2nd d.	تُسَوِّرا
هُما3rd m. d.	يُسَوِّرا
هُما3rd f. d.	تُسَوِّرا
نَحنُ1st pl.	نُسَوِّرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَوِّروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَوِّرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَوِّروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَوِّرنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُسَوِّر
أَنتَ2nd m. s.	تُسَوِّر
أَنتِ2nd f. s.	تُسَوِّري
هوَ3rd m. s.	يُسَوِّر
هيَ3rd f. s.	تُسَوِّر
أَنتُما2nd d.	تُسَوِّرا
هُما3rd m. d.	يُسَوِّرا
هُما3rd f. d.	تُسَوِّرا
نَحنُ1st pl.	نُسَوِّر
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَوِّروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَوِّرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَوِّروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَوِّرنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُسَوِّرُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسَوِّرُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسَوِّرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسَوِّرُ
هيَ3rd f. s.	سَتُسَوِّرُ
أَنتُما2nd d.	سَتُسَوِّرانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسَوِّرانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسَوِّرانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسَوِّرُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسَوِّرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسَوِّرنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسَوِّرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسَوِّرنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	سَوِّر
أَنتِ2nd f. s.	سَوِّري


أَنتُما2nd d.	سَوِّرا



أَنتُم2nd m. pl.	سَوِّروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَوِّرنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	سوِّرتُ
أَنتَ2nd m. s.	سوِّرتَ
أَنتِ2nd f. s.	سوِّرتِ
هوَ3rd m. s.	سوِّرَ
هيَ3rd f. s.	سوِّرَت
أَنتُما2nd d.	سوِّرتُما
هُما3rd m. d.	سوِّرا
هُما3rd f. d.	سوِّرَتا
نَحنُ1st pl.	سوِّرنا
أَنتُم2nd m. pl.	سوِّرتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سوِّرتُنَّ
هُم3rd m. pl.	سوِّروا
هُنَّ3rd f. pl.	سوِّرنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُسَوَّرُ
أَنتَ2nd m. s.	تُسَوَّرُ
أَنتِ2nd f. s.	تُسَوَّرينَ
هوَ3rd m. s.	يُسَوَّرُ
هيَ3rd f. s.	تُسَوَّرُ
أَنتُما2nd d.	تُسَوَّرانِ
هُما3rd m. d.	يُسَوَّرانِ
هُما3rd f. d.	تُسَوَّرانِ
نَحنُ1st pl.	نُسَوَّرُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَوَّرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَوَّرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَوَّرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَوَّرنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُسَوَّرَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسَوَّرَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسَوَّري
هوَ3rd m. s.	يُسَوَّرَ
هيَ3rd f. s.	تُسَوَّرَ
أَنتُما2nd d.	تُسَوَّرا
هُما3rd m. d.	يُسَوَّرا
هُما3rd f. d.	تُسَوَّرا
نَحنُ1st pl.	نُسَوَّرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَوَّروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَوَّرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَوَّروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَوَّرنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُسَوَّر
أَنتَ2nd m. s.	تُسَوَّر
أَنتِ2nd f. s.	تُسَوَّري
هوَ3rd m. s.	يُسَوَّر
هيَ3rd f. s.	تُسَوَّر
أَنتُما2nd d.	تُسَوَّرا
هُما3rd m. d.	يُسَوَّرا
هُما3rd f. d.	تُسَوَّرا
نَحنُ1st pl.	نُسَوَّر
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَوَّروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَوَّرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَوَّروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَوَّرنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُسَوَّرُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسَوَّرُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسَوَّرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسَوَّرُ
هيَ3rd f. s.	سَتُسَوَّرُ
أَنتُما2nd d.	سَتُسَوَّرانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسَوَّرانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسَوَّرانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسَوَّرُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسَوَّرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسَوَّرنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسَوَّرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسَوَّرنَ

Nominals

Verbal noun

تَسوير

Active participleمُسَوِّر

Passive participleمُسَوَّر