Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

سَرَحَI◌َ

سَرَّحَII

اِنسَرَحَVII

to be distracted

سَرَّحَ

to dismiss

Root

سرح

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	سَرَّحتُ
أَنتَ2nd m. s.	سَرَّحتَ
أَنتِ2nd f. s.	سَرَّحتِ
هوَ3rd m. s.	سَرَّحَ
هيَ3rd f. s.	سَرَّحَت
أَنتُما2nd d.	سَرَّحتُما
هُما3rd m. d.	سَرَّحا
هُما3rd f. d.	سَرَّحَتا
نَحنُ1st pl.	سَرَّحنا
أَنتُم2nd m. pl.	سَرَّحتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَرَّحتُنَّ
هُم3rd m. pl.	سَرَّحوا
هُنَّ3rd f. pl.	سَرَّحنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُسَرِّحُ
أَنتَ2nd m. s.	تُسَرِّحُ
أَنتِ2nd f. s.	تُسَرِّحينَ
هوَ3rd m. s.	يُسَرِّحُ
هيَ3rd f. s.	تُسَرِّحُ
أَنتُما2nd d.	تُسَرِّحانِ
هُما3rd m. d.	يُسَرِّحانِ
هُما3rd f. d.	تُسَرِّحانِ
نَحنُ1st pl.	نُسَرِّحُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَرِّحونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَرِّحنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَرِّحونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَرِّحنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُسَرِّحَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسَرِّحَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسَرِّحي
هوَ3rd m. s.	يُسَرِّحَ
هيَ3rd f. s.	تُسَرِّحَ
أَنتُما2nd d.	تُسَرِّحا
هُما3rd m. d.	يُسَرِّحا
هُما3rd f. d.	تُسَرِّحا
نَحنُ1st pl.	نُسَرِّحَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَرِّحوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَرِّحنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَرِّحوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَرِّحنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُسَرِّح
أَنتَ2nd m. s.	تُسَرِّح
أَنتِ2nd f. s.	تُسَرِّحي
هوَ3rd m. s.	يُسَرِّح
هيَ3rd f. s.	تُسَرِّح
أَنتُما2nd d.	تُسَرِّحا
هُما3rd m. d.	يُسَرِّحا
هُما3rd f. d.	تُسَرِّحا
نَحنُ1st pl.	نُسَرِّح
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَرِّحوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَرِّحنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَرِّحوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَرِّحنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُسَرِّحُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسَرِّحُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسَرِّحينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسَرِّحُ
هيَ3rd f. s.	سَتُسَرِّحُ
أَنتُما2nd d.	سَتُسَرِّحانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسَرِّحانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسَرِّحانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسَرِّحُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسَرِّحونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسَرِّحنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسَرِّحونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسَرِّحنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	سَرِّح
أَنتِ2nd f. s.	سَرِّحي


أَنتُما2nd d.	سَرِّحا



أَنتُم2nd m. pl.	سَرِّحوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَرِّحنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	سُرِّحتُ
أَنتَ2nd m. s.	سُرِّحتَ
أَنتِ2nd f. s.	سُرِّحتِ
هوَ3rd m. s.	سُرِّحَ
هيَ3rd f. s.	سُرِّحَت
أَنتُما2nd d.	سُرِّحتُما
هُما3rd m. d.	سُرِّحا
هُما3rd f. d.	سُرِّحَتا
نَحنُ1st pl.	سُرِّحنا
أَنتُم2nd m. pl.	سُرِّحتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سُرِّحتُنَّ
هُم3rd m. pl.	سُرِّحوا
هُنَّ3rd f. pl.	سُرِّحنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُسَرَّحُ
أَنتَ2nd m. s.	تُسَرَّحُ
أَنتِ2nd f. s.	تُسَرَّحينَ
هوَ3rd m. s.	يُسَرَّحُ
هيَ3rd f. s.	تُسَرَّحُ
أَنتُما2nd d.	تُسَرَّحانِ
هُما3rd m. d.	يُسَرَّحانِ
هُما3rd f. d.	تُسَرَّحانِ
نَحنُ1st pl.	نُسَرَّحُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَرَّحونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَرَّحنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَرَّحونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَرَّحنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُسَرَّحَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسَرَّحَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسَرَّحي
هوَ3rd m. s.	يُسَرَّحَ
هيَ3rd f. s.	تُسَرَّحَ
أَنتُما2nd d.	تُسَرَّحا
هُما3rd m. d.	يُسَرَّحا
هُما3rd f. d.	تُسَرَّحا
نَحنُ1st pl.	نُسَرَّحَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَرَّحوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَرَّحنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَرَّحوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَرَّحنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُسَرَّح
أَنتَ2nd m. s.	تُسَرَّح
أَنتِ2nd f. s.	تُسَرَّحي
هوَ3rd m. s.	يُسَرَّح
هيَ3rd f. s.	تُسَرَّح
أَنتُما2nd d.	تُسَرَّحا
هُما3rd m. d.	يُسَرَّحا
هُما3rd f. d.	تُسَرَّحا
نَحنُ1st pl.	نُسَرَّح
أَنتُم2nd m. pl.	تُسَرَّحوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسَرَّحنَ
هُم3rd m. pl.	يُسَرَّحوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسَرَّحنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُسَرَّحُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسَرَّحُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسَرَّحينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسَرَّحُ
هيَ3rd f. s.	سَتُسَرَّحُ
أَنتُما2nd d.	سَتُسَرَّحانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسَرَّحانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسَرَّحانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسَرَّحُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسَرَّحونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسَرَّحنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسَرَّحونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسَرَّحنَ

Nominals

Verbal noun

تَسريح

Active participleمُسَرِّح

Passive participleمُسَرَّح