Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

سَهِرَI◌ِ / ◌َ

أَسهَرَIV

أَسهَرَ

to keep awake

Root

سهر

Form

IV

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	أَسهَرتُ
أَنتَ2nd m. s.	أَسهَرتَ
أَنتِ2nd f. s.	أَسهَرتِ
هوَ3rd m. s.	أَسهَرَ
هيَ3rd f. s.	أَسهَرَت
أَنتُما2nd d.	أَسهَرتُما
هُما3rd m. d.	أَسهَرا
هُما3rd f. d.	أَسهَرَتا
نَحنُ1st pl.	أَسهَرنا
أَنتُم2nd m. pl.	أَسهَرتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَسهَرتُنَّ
هُم3rd m. pl.	أَسهَروا
هُنَّ3rd f. pl.	أَسهَرنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُسهِرُ
أَنتَ2nd m. s.	تُسهِرُ
أَنتِ2nd f. s.	تُسهِرينَ
هوَ3rd m. s.	يُسهِرُ
هيَ3rd f. s.	تُسهِرُ
أَنتُما2nd d.	تُسهِرانِ
هُما3rd m. d.	يُسهِرانِ
هُما3rd f. d.	تُسهِرانِ
نَحنُ1st pl.	نُسهِرُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسهِرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسهِرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسهِرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسهِرنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُسهِرَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسهِرَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسهِري
هوَ3rd m. s.	يُسهِرَ
هيَ3rd f. s.	تُسهِرَ
أَنتُما2nd d.	تُسهِرا
هُما3rd m. d.	يُسهِرا
هُما3rd f. d.	تُسهِرا
نَحنُ1st pl.	نُسهِرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسهِروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسهِرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسهِروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسهِرنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُسهِر
أَنتَ2nd m. s.	تُسهِر
أَنتِ2nd f. s.	تُسهِري
هوَ3rd m. s.	يُسهِر
هيَ3rd f. s.	تُسهِر
أَنتُما2nd d.	تُسهِرا
هُما3rd m. d.	يُسهِرا
هُما3rd f. d.	تُسهِرا
نَحنُ1st pl.	نُسهِر
أَنتُم2nd m. pl.	تُسهِروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسهِرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسهِروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسهِرنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُسهِرُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسهِرُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسهِرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسهِرُ
هيَ3rd f. s.	سَتُسهِرُ
أَنتُما2nd d.	سَتُسهِرانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسهِرانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسهِرانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسهِرُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسهِرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسهِرنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسهِرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسهِرنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	أَسهِر
أَنتِ2nd f. s.	أَسهِري


أَنتُما2nd d.	أَسهِرا



أَنتُم2nd m. pl.	أَسهِروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَسهِرنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	أُسهِرتُ
أَنتَ2nd m. s.	أُسهِرتَ
أَنتِ2nd f. s.	أُسهِرتِ
هوَ3rd m. s.	أُسهِرَ
هيَ3rd f. s.	أُسهِرَت
أَنتُما2nd d.	أُسهِرتُما
هُما3rd m. d.	أُسهِرا
هُما3rd f. d.	أُسهِرَتا
نَحنُ1st pl.	أُسهِرنا
أَنتُم2nd m. pl.	أُسهِرتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أُسهِرتُنَّ
هُم3rd m. pl.	أُسهِروا
هُنَّ3rd f. pl.	أُسهِرنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُسهَرُ
أَنتَ2nd m. s.	تُسهَرُ
أَنتِ2nd f. s.	تُسهَرينَ
هوَ3rd m. s.	يُسهَرُ
هيَ3rd f. s.	تُسهَرُ
أَنتُما2nd d.	تُسهَرانِ
هُما3rd m. d.	يُسهَرانِ
هُما3rd f. d.	تُسهَرانِ
نَحنُ1st pl.	نُسهَرُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسهَرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسهَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسهَرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسهَرنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُسهَرَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسهَرَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسهَري
هوَ3rd m. s.	يُسهَرَ
هيَ3rd f. s.	تُسهَرَ
أَنتُما2nd d.	تُسهَرا
هُما3rd m. d.	يُسهَرا
هُما3rd f. d.	تُسهَرا
نَحنُ1st pl.	نُسهَرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسهَروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسهَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسهَروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسهَرنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُسهَر
أَنتَ2nd m. s.	تُسهَر
أَنتِ2nd f. s.	تُسهَري
هوَ3rd m. s.	يُسهَر
هيَ3rd f. s.	تُسهَر
أَنتُما2nd d.	تُسهَرا
هُما3rd m. d.	يُسهَرا
هُما3rd f. d.	تُسهَرا
نَحنُ1st pl.	نُسهَر
أَنتُم2nd m. pl.	تُسهَروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسهَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسهَروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسهَرنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُسهَرُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسهَرُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسهَرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسهَرُ
هيَ3rd f. s.	سَتُسهَرُ
أَنتُما2nd d.	سَتُسهَرانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسهَرانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسهَرانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسهَرُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسهَرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسهَرنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسهَرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسهَرنَ

Nominals

Verbal noun

إِسهار

Active participleمُسهِر

Passive participleمُسهَر