Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

سَطَرَI◌َ / ◌ُ

سَطَّرَII

سَطَرَ

to jot down

Root

سطر

Form

I◌َ / ◌ُ

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	سَطَرتُ
أَنتَ2nd m. s.	سَطَرتَ
أَنتِ2nd f. s.	سَطَرتِ
هوَ3rd m. s.	سَطَرَ
هيَ3rd f. s.	سَطَرَت
أَنتُما2nd d.	سَطَرتُما
هُما3rd m. d.	سَطَرا
هُما3rd f. d.	سَطَرَتا
نَحنُ1st pl.	سَطَرنا
أَنتُم2nd m. pl.	سَطَرتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَطَرتُنَّ
هُم3rd m. pl.	سَطَروا
هُنَّ3rd f. pl.	سَطَرنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَسطُرُ
أَنتَ2nd m. s.	تَسطُرُ
أَنتِ2nd f. s.	تَسطُرينَ
هوَ3rd m. s.	يَسطُرُ
هيَ3rd f. s.	تَسطُرُ
أَنتُما2nd d.	تَسطُرانِ
هُما3rd m. d.	يَسطُرانِ
هُما3rd f. d.	تَسطُرانِ
نَحنُ1st pl.	نَسطُرُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَسطُرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَسطُرنَ
هُم3rd m. pl.	يَسطُرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَسطُرنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَسطُرَ
أَنتَ2nd m. s.	تَسطُرَ
أَنتِ2nd f. s.	تَسطُري
هوَ3rd m. s.	يَسطُرَ
هيَ3rd f. s.	تَسطُرَ
أَنتُما2nd d.	تَسطُرا
هُما3rd m. d.	يَسطُرا
هُما3rd f. d.	تَسطُرا
نَحنُ1st pl.	نَسطُرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَسطُروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَسطُرنَ
هُم3rd m. pl.	يَسطُروا
هُنَّ3rd f. pl.	يَسطُرنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَسطُر
أَنتَ2nd m. s.	تَسطُر
أَنتِ2nd f. s.	تَسطُري
هوَ3rd m. s.	يَسطُر
هيَ3rd f. s.	تَسطُر
أَنتُما2nd d.	تَسطُرا
هُما3rd m. d.	يَسطُرا
هُما3rd f. d.	تَسطُرا
نَحنُ1st pl.	نَسطُر
أَنتُم2nd m. pl.	تَسطُروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَسطُرنَ
هُم3rd m. pl.	يَسطُروا
هُنَّ3rd f. pl.	يَسطُرنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَسطُرُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَسطُرُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَسطُرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَسطُرُ
هيَ3rd f. s.	سَتَسطُرُ
أَنتُما2nd d.	سَتَسطُرانِ
هُما3rd m. d.	سَيَسطُرانِ
هُما3rd f. d.	سَتَسطُرانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَسطُرُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَسطُرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَسطُرنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَسطُرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَسطُرنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	اُسطُر
أَنتِ2nd f. s.	اُسطُري


أَنتُما2nd d.	اُسطُرا



أَنتُم2nd m. pl.	اُسطُروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اُسطُرنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	سُطِرتُ
أَنتَ2nd m. s.	سُطِرتَ
أَنتِ2nd f. s.	سُطِرتِ
هوَ3rd m. s.	سُطِرَ
هيَ3rd f. s.	سُطِرَت
أَنتُما2nd d.	سُطِرتُما
هُما3rd m. d.	سُطِرا
هُما3rd f. d.	سُطِرَتا
نَحنُ1st pl.	سُطِرنا
أَنتُم2nd m. pl.	سُطِرتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سُطِرتُنَّ
هُم3rd m. pl.	سُطِروا
هُنَّ3rd f. pl.	سُطِرنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُسطَرُ
أَنتَ2nd m. s.	تُسطَرُ
أَنتِ2nd f. s.	تُسطَرينَ
هوَ3rd m. s.	يُسطَرُ
هيَ3rd f. s.	تُسطَرُ
أَنتُما2nd d.	تُسطَرانِ
هُما3rd m. d.	يُسطَرانِ
هُما3rd f. d.	تُسطَرانِ
نَحنُ1st pl.	نُسطَرُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسطَرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسطَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسطَرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُسطَرنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُسطَرَ
أَنتَ2nd m. s.	تُسطَرَ
أَنتِ2nd f. s.	تُسطَري
هوَ3rd m. s.	يُسطَرَ
هيَ3rd f. s.	تُسطَرَ
أَنتُما2nd d.	تُسطَرا
هُما3rd m. d.	يُسطَرا
هُما3rd f. d.	تُسطَرا
نَحنُ1st pl.	نُسطَرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُسطَروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسطَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسطَروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسطَرنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُسطَر
أَنتَ2nd m. s.	تُسطَر
أَنتِ2nd f. s.	تُسطَري
هوَ3rd m. s.	يُسطَر
هيَ3rd f. s.	تُسطَر
أَنتُما2nd d.	تُسطَرا
هُما3rd m. d.	يُسطَرا
هُما3rd f. d.	تُسطَرا
نَحنُ1st pl.	نُسطَر
أَنتُم2nd m. pl.	تُسطَروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُسطَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُسطَروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُسطَرنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُسطَرُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُسطَرُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُسطَرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُسطَرُ
هيَ3rd f. s.	سَتُسطَرُ
أَنتُما2nd d.	سَتُسطَرانِ
هُما3rd m. d.	سَيُسطَرانِ
هُما3rd f. d.	سَتُسطَرانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُسطَرُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُسطَرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُسطَرنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُسطَرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُسطَرنَ

Nominals

Verbal noun

سَطر

Active participleساطِر

Passive participleمَسطور