Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

رَسَخَI◌َ / ◌ُ

to be deeply rooted

رَسَّخَII

أَرسَخَIV

رَسَّخَ

to entrench

Root

رسخ

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	رَسَّختُ
أَنتَ2nd m. s.	رَسَّختَ
أَنتِ2nd f. s.	رَسَّختِ
هوَ3rd m. s.	رَسَّخَ
هيَ3rd f. s.	رَسَّخَت
أَنتُما2nd d.	رَسَّختُما
هُما3rd m. d.	رَسَّخا
هُما3rd f. d.	رَسَّخَتا
نَحنُ1st pl.	رَسَّخنا
أَنتُم2nd m. pl.	رَسَّختُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	رَسَّختُنَّ
هُم3rd m. pl.	رَسَّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	رَسَّخنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُرَسِّخُ
أَنتَ2nd m. s.	تُرَسِّخُ
أَنتِ2nd f. s.	تُرَسِّخينَ
هوَ3rd m. s.	يُرَسِّخُ
هيَ3rd f. s.	تُرَسِّخُ
أَنتُما2nd d.	تُرَسِّخانِ
هُما3rd m. d.	يُرَسِّخانِ
هُما3rd f. d.	تُرَسِّخانِ
نَحنُ1st pl.	نُرَسِّخُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُرَسِّخونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُرَسِّخنَ
هُم3rd m. pl.	يُرَسِّخونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُرَسِّخنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُرَسِّخَ
أَنتَ2nd m. s.	تُرَسِّخَ
أَنتِ2nd f. s.	تُرَسِّخي
هوَ3rd m. s.	يُرَسِّخَ
هيَ3rd f. s.	تُرَسِّخَ
أَنتُما2nd d.	تُرَسِّخا
هُما3rd m. d.	يُرَسِّخا
هُما3rd f. d.	تُرَسِّخا
نَحنُ1st pl.	نُرَسِّخَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُرَسِّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُرَسِّخنَ
هُم3rd m. pl.	يُرَسِّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُرَسِّخنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُرَسِّخ
أَنتَ2nd m. s.	تُرَسِّخ
أَنتِ2nd f. s.	تُرَسِّخي
هوَ3rd m. s.	يُرَسِّخ
هيَ3rd f. s.	تُرَسِّخ
أَنتُما2nd d.	تُرَسِّخا
هُما3rd m. d.	يُرَسِّخا
هُما3rd f. d.	تُرَسِّخا
نَحنُ1st pl.	نُرَسِّخ
أَنتُم2nd m. pl.	تُرَسِّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُرَسِّخنَ
هُم3rd m. pl.	يُرَسِّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُرَسِّخنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُرَسِّخُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُرَسِّخُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُرَسِّخينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُرَسِّخُ
هيَ3rd f. s.	سَتُرَسِّخُ
أَنتُما2nd d.	سَتُرَسِّخانِ
هُما3rd m. d.	سَيُرَسِّخانِ
هُما3rd f. d.	سَتُرَسِّخانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُرَسِّخُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُرَسِّخونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُرَسِّخنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُرَسِّخونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُرَسِّخنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	رَسِّخ
أَنتِ2nd f. s.	رَسِّخي


أَنتُما2nd d.	رَسِّخا



أَنتُم2nd m. pl.	رَسِّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	رَسِّخنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	رُسِّختُ
أَنتَ2nd m. s.	رُسِّختَ
أَنتِ2nd f. s.	رُسِّختِ
هوَ3rd m. s.	رُسِّخَ
هيَ3rd f. s.	رُسِّخَت
أَنتُما2nd d.	رُسِّختُما
هُما3rd m. d.	رُسِّخا
هُما3rd f. d.	رُسِّخَتا
نَحنُ1st pl.	رُسِّخنا
أَنتُم2nd m. pl.	رُسِّختُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	رُسِّختُنَّ
هُم3rd m. pl.	رُسِّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	رُسِّخنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُرَسَّخُ
أَنتَ2nd m. s.	تُرَسَّخُ
أَنتِ2nd f. s.	تُرَسَّخينَ
هوَ3rd m. s.	يُرَسَّخُ
هيَ3rd f. s.	تُرَسَّخُ
أَنتُما2nd d.	تُرَسَّخانِ
هُما3rd m. d.	يُرَسَّخانِ
هُما3rd f. d.	تُرَسَّخانِ
نَحنُ1st pl.	نُرَسَّخُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُرَسَّخونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُرَسَّخنَ
هُم3rd m. pl.	يُرَسَّخونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُرَسَّخنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُرَسَّخَ
أَنتَ2nd m. s.	تُرَسَّخَ
أَنتِ2nd f. s.	تُرَسَّخي
هوَ3rd m. s.	يُرَسَّخَ
هيَ3rd f. s.	تُرَسَّخَ
أَنتُما2nd d.	تُرَسَّخا
هُما3rd m. d.	يُرَسَّخا
هُما3rd f. d.	تُرَسَّخا
نَحنُ1st pl.	نُرَسَّخَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُرَسَّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُرَسَّخنَ
هُم3rd m. pl.	يُرَسَّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُرَسَّخنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُرَسَّخ
أَنتَ2nd m. s.	تُرَسَّخ
أَنتِ2nd f. s.	تُرَسَّخي
هوَ3rd m. s.	يُرَسَّخ
هيَ3rd f. s.	تُرَسَّخ
أَنتُما2nd d.	تُرَسَّخا
هُما3rd m. d.	يُرَسَّخا
هُما3rd f. d.	تُرَسَّخا
نَحنُ1st pl.	نُرَسَّخ
أَنتُم2nd m. pl.	تُرَسَّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُرَسَّخنَ
هُم3rd m. pl.	يُرَسَّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُرَسَّخنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُرَسَّخُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُرَسَّخُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُرَسَّخينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُرَسَّخُ
هيَ3rd f. s.	سَتُرَسَّخُ
أَنتُما2nd d.	سَتُرَسَّخانِ
هُما3rd m. d.	سَيُرَسَّخانِ
هُما3rd f. d.	سَتُرَسَّخانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُرَسَّخُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُرَسَّخونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُرَسَّخنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُرَسَّخونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُرَسَّخنَ

Nominals

Verbal noun

تَرسيخ

Active participleمُرَسِّخ

Passive participleمُرَسَّخ