Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

قَدُسَI◌ُ

قَدَّسَII

تَقَدَّسَV

to be sanctified

قَدَّسَ

to consecrate

Root

قدس

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	قَدَّستُ
أَنتَ2nd m. s.	قَدَّستَ
أَنتِ2nd f. s.	قَدَّستِ
هوَ3rd m. s.	قَدَّسَ
هيَ3rd f. s.	قَدَّسَت
أَنتُما2nd d.	قَدَّستُما
هُما3rd m. d.	قَدَّسا
هُما3rd f. d.	قَدَّسَتا
نَحنُ1st pl.	قَدَّسنا
أَنتُم2nd m. pl.	قَدَّستُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	قَدَّستُنَّ
هُم3rd m. pl.	قَدَّسوا
هُنَّ3rd f. pl.	قَدَّسنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُقَدِّسُ
أَنتَ2nd m. s.	تُقَدِّسُ
أَنتِ2nd f. s.	تُقَدِّسينَ
هوَ3rd m. s.	يُقَدِّسُ
هيَ3rd f. s.	تُقَدِّسُ
أَنتُما2nd d.	تُقَدِّسانِ
هُما3rd m. d.	يُقَدِّسانِ
هُما3rd f. d.	تُقَدِّسانِ
نَحنُ1st pl.	نُقَدِّسُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُقَدِّسونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُقَدِّسنَ
هُم3rd m. pl.	يُقَدِّسونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُقَدِّسنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُقَدِّسَ
أَنتَ2nd m. s.	تُقَدِّسَ
أَنتِ2nd f. s.	تُقَدِّسي
هوَ3rd m. s.	يُقَدِّسَ
هيَ3rd f. s.	تُقَدِّسَ
أَنتُما2nd d.	تُقَدِّسا
هُما3rd m. d.	يُقَدِّسا
هُما3rd f. d.	تُقَدِّسا
نَحنُ1st pl.	نُقَدِّسَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُقَدِّسوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُقَدِّسنَ
هُم3rd m. pl.	يُقَدِّسوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُقَدِّسنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُقَدِّس
أَنتَ2nd m. s.	تُقَدِّس
أَنتِ2nd f. s.	تُقَدِّسي
هوَ3rd m. s.	يُقَدِّس
هيَ3rd f. s.	تُقَدِّس
أَنتُما2nd d.	تُقَدِّسا
هُما3rd m. d.	يُقَدِّسا
هُما3rd f. d.	تُقَدِّسا
نَحنُ1st pl.	نُقَدِّس
أَنتُم2nd m. pl.	تُقَدِّسوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُقَدِّسنَ
هُم3rd m. pl.	يُقَدِّسوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُقَدِّسنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُقَدِّسُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُقَدِّسُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُقَدِّسينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُقَدِّسُ
هيَ3rd f. s.	سَتُقَدِّسُ
أَنتُما2nd d.	سَتُقَدِّسانِ
هُما3rd m. d.	سَيُقَدِّسانِ
هُما3rd f. d.	سَتُقَدِّسانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُقَدِّسُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُقَدِّسونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُقَدِّسنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُقَدِّسونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُقَدِّسنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	قَدِّس
أَنتِ2nd f. s.	قَدِّسي


أَنتُما2nd d.	قَدِّسا



أَنتُم2nd m. pl.	قَدِّسوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	قَدِّسنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	قُدِّستُ
أَنتَ2nd m. s.	قُدِّستَ
أَنتِ2nd f. s.	قُدِّستِ
هوَ3rd m. s.	قُدِّسَ
هيَ3rd f. s.	قُدِّسَت
أَنتُما2nd d.	قُدِّستُما
هُما3rd m. d.	قُدِّسا
هُما3rd f. d.	قُدِّسَتا
نَحنُ1st pl.	قُدِّسنا
أَنتُم2nd m. pl.	قُدِّستُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	قُدِّستُنَّ
هُم3rd m. pl.	قُدِّسوا
هُنَّ3rd f. pl.	قُدِّسنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُقَدَّسُ
أَنتَ2nd m. s.	تُقَدَّسُ
أَنتِ2nd f. s.	تُقَدَّسينَ
هوَ3rd m. s.	يُقَدَّسُ
هيَ3rd f. s.	تُقَدَّسُ
أَنتُما2nd d.	تُقَدَّسانِ
هُما3rd m. d.	يُقَدَّسانِ
هُما3rd f. d.	تُقَدَّسانِ
نَحنُ1st pl.	نُقَدَّسُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُقَدَّسونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُقَدَّسنَ
هُم3rd m. pl.	يُقَدَّسونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُقَدَّسنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُقَدَّسَ
أَنتَ2nd m. s.	تُقَدَّسَ
أَنتِ2nd f. s.	تُقَدَّسي
هوَ3rd m. s.	يُقَدَّسَ
هيَ3rd f. s.	تُقَدَّسَ
أَنتُما2nd d.	تُقَدَّسا
هُما3rd m. d.	يُقَدَّسا
هُما3rd f. d.	تُقَدَّسا
نَحنُ1st pl.	نُقَدَّسَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُقَدَّسوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُقَدَّسنَ
هُم3rd m. pl.	يُقَدَّسوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُقَدَّسنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُقَدَّس
أَنتَ2nd m. s.	تُقَدَّس
أَنتِ2nd f. s.	تُقَدَّسي
هوَ3rd m. s.	يُقَدَّس
هيَ3rd f. s.	تُقَدَّس
أَنتُما2nd d.	تُقَدَّسا
هُما3rd m. d.	يُقَدَّسا
هُما3rd f. d.	تُقَدَّسا
نَحنُ1st pl.	نُقَدَّس
أَنتُم2nd m. pl.	تُقَدَّسوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُقَدَّسنَ
هُم3rd m. pl.	يُقَدَّسوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُقَدَّسنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُقَدَّسُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُقَدَّسُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُقَدَّسينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُقَدَّسُ
هيَ3rd f. s.	سَتُقَدَّسُ
أَنتُما2nd d.	سَتُقَدَّسانِ
هُما3rd m. d.	سَيُقَدَّسانِ
هُما3rd f. d.	سَتُقَدَّسانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُقَدَّسُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُقَدَّسونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُقَدَّسنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُقَدَّسونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُقَدَّسنَ

Nominals

Verbal noun

تَقديس

Active participleمُقَدِّس

Passive participleمُقَدَّس