Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

نَقَشَI◌َ / ◌ُ

نَقَّشَII

ناقَشَIII

تَناقَشَVI

اِنتَقَشَVIII

نَقَّشَ

—

Root

نقش

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	نَقَّشتُ
أَنتَ2nd m. s.	نَقَّشتَ
أَنتِ2nd f. s.	نَقَّشتِ
هوَ3rd m. s.	نَقَّشَ
هيَ3rd f. s.	نَقَّشَت
أَنتُما2nd d.	نَقَّشتُما
هُما3rd m. d.	نَقَّشا
هُما3rd f. d.	نَقَّشَتا
نَحنُ1st pl.	نَقَّشنا
أَنتُم2nd m. pl.	نَقَّشتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	نَقَّشتُنَّ
هُم3rd m. pl.	نَقَّشوا
هُنَّ3rd f. pl.	نَقَّشنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُنَقِّشُ
أَنتَ2nd m. s.	تُنَقِّشُ
أَنتِ2nd f. s.	تُنَقِّشينَ
هوَ3rd m. s.	يُنَقِّشُ
هيَ3rd f. s.	تُنَقِّشُ
أَنتُما2nd d.	تُنَقِّشانِ
هُما3rd m. d.	يُنَقِّشانِ
هُما3rd f. d.	تُنَقِّشانِ
نَحنُ1st pl.	نُنَقِّشُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُنَقِّشونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُنَقِّشنَ
هُم3rd m. pl.	يُنَقِّشونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُنَقِّشنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُنَقِّشَ
أَنتَ2nd m. s.	تُنَقِّشَ
أَنتِ2nd f. s.	تُنَقِّشي
هوَ3rd m. s.	يُنَقِّشَ
هيَ3rd f. s.	تُنَقِّشَ
أَنتُما2nd d.	تُنَقِّشا
هُما3rd m. d.	يُنَقِّشا
هُما3rd f. d.	تُنَقِّشا
نَحنُ1st pl.	نُنَقِّشَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُنَقِّشوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُنَقِّشنَ
هُم3rd m. pl.	يُنَقِّشوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُنَقِّشنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُنَقِّش
أَنتَ2nd m. s.	تُنَقِّش
أَنتِ2nd f. s.	تُنَقِّشي
هوَ3rd m. s.	يُنَقِّش
هيَ3rd f. s.	تُنَقِّش
أَنتُما2nd d.	تُنَقِّشا
هُما3rd m. d.	يُنَقِّشا
هُما3rd f. d.	تُنَقِّشا
نَحنُ1st pl.	نُنَقِّش
أَنتُم2nd m. pl.	تُنَقِّشوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُنَقِّشنَ
هُم3rd m. pl.	يُنَقِّشوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُنَقِّشنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُنَقِّشُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُنَقِّشُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُنَقِّشينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُنَقِّشُ
هيَ3rd f. s.	سَتُنَقِّشُ
أَنتُما2nd d.	سَتُنَقِّشانِ
هُما3rd m. d.	سَيُنَقِّشانِ
هُما3rd f. d.	سَتُنَقِّشانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُنَقِّشُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُنَقِّشونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُنَقِّشنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُنَقِّشونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُنَقِّشنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	نَقِّش
أَنتِ2nd f. s.	نَقِّشي


أَنتُما2nd d.	نَقِّشا



أَنتُم2nd m. pl.	نَقِّشوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	نَقِّشنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	نُقِّشتُ
أَنتَ2nd m. s.	نُقِّشتَ
أَنتِ2nd f. s.	نُقِّشتِ
هوَ3rd m. s.	نُقِّشَ
هيَ3rd f. s.	نُقِّشَت
أَنتُما2nd d.	نُقِّشتُما
هُما3rd m. d.	نُقِّشا
هُما3rd f. d.	نُقِّشَتا
نَحنُ1st pl.	نُقِّشنا
أَنتُم2nd m. pl.	نُقِّشتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	نُقِّشتُنَّ
هُم3rd m. pl.	نُقِّشوا
هُنَّ3rd f. pl.	نُقِّشنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُنَقَّشُ
أَنتَ2nd m. s.	تُنَقَّشُ
أَنتِ2nd f. s.	تُنَقَّشينَ
هوَ3rd m. s.	يُنَقَّشُ
هيَ3rd f. s.	تُنَقَّشُ
أَنتُما2nd d.	تُنَقَّشانِ
هُما3rd m. d.	يُنَقَّشانِ
هُما3rd f. d.	تُنَقَّشانِ
نَحنُ1st pl.	نُنَقَّشُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُنَقَّشونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُنَقَّشنَ
هُم3rd m. pl.	يُنَقَّشونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُنَقَّشنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُنَقَّشَ
أَنتَ2nd m. s.	تُنَقَّشَ
أَنتِ2nd f. s.	تُنَقَّشي
هوَ3rd m. s.	يُنَقَّشَ
هيَ3rd f. s.	تُنَقَّشَ
أَنتُما2nd d.	تُنَقَّشا
هُما3rd m. d.	يُنَقَّشا
هُما3rd f. d.	تُنَقَّشا
نَحنُ1st pl.	نُنَقَّشَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُنَقَّشوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُنَقَّشنَ
هُم3rd m. pl.	يُنَقَّشوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُنَقَّشنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُنَقَّش
أَنتَ2nd m. s.	تُنَقَّش
أَنتِ2nd f. s.	تُنَقَّشي
هوَ3rd m. s.	يُنَقَّش
هيَ3rd f. s.	تُنَقَّش
أَنتُما2nd d.	تُنَقَّشا
هُما3rd m. d.	يُنَقَّشا
هُما3rd f. d.	تُنَقَّشا
نَحنُ1st pl.	نُنَقَّش
أَنتُم2nd m. pl.	تُنَقَّشوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُنَقَّشنَ
هُم3rd m. pl.	يُنَقَّشوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُنَقَّشنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُنَقَّشُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُنَقَّشُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُنَقَّشينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُنَقَّشُ
هيَ3rd f. s.	سَتُنَقَّشُ
أَنتُما2nd d.	سَتُنَقَّشانِ
هُما3rd m. d.	سَيُنَقَّشانِ
هُما3rd f. d.	سَتُنَقَّشانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُنَقَّشُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُنَقَّشونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُنَقَّشنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُنَقَّشونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُنَقَّشنَ

Nominals

Verbal noun

تَنقيش

Active participleمُنَقِّش

Passive participleمُنَقَّش