Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

جَرىI◌َ / ◌ِ

to run, to happen, to flow

جارى

—

Root

جري

Form

III

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	جارَيتُ
أَنتَ2nd m. s.	جارَيتَ
أَنتِ2nd f. s.	جارَيتِ
هوَ3rd m. s.	جارى
هيَ3rd f. s.	جارَت
أَنتُما2nd d.	جارَيتُما
هُما3rd m. d.	جارَيا
هُما3rd f. d.	جارَتا
نَحنُ1st pl.	جارَينا
أَنتُم2nd m. pl.	جارَيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	جارَيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	جارَوا
هُنَّ3rd f. pl.	جارَينَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُجاري
أَنتَ2nd m. s.	تُجاري
أَنتِ2nd f. s.	تُجارينَ
هوَ3rd m. s.	يُجاري
هيَ3rd f. s.	تُجاري
أَنتُما2nd d.	تُجاريانِ
هُما3rd m. d.	يُجاريانِ
هُما3rd f. d.	تُجاريانِ
نَحنُ1st pl.	نُجاري
أَنتُم2nd m. pl.	تُجارونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُجارينَ
هُم3rd m. pl.	يُجارونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُجارينَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُجاريَ
أَنتَ2nd m. s.	تُجاريَ
أَنتِ2nd f. s.	تُجاري
هوَ3rd m. s.	يُجاريَ
هيَ3rd f. s.	تُجاريَ
أَنتُما2nd d.	تُجاريا
هُما3rd m. d.	يُجاريا
هُما3rd f. d.	تُجاريا
نَحنُ1st pl.	نُجاريَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُجاروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُجارينَ
هُم3rd m. pl.	يُجاروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُجارينَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُجارِ
أَنتَ2nd m. s.	تُجارِ
أَنتِ2nd f. s.	تُجاري
هوَ3rd m. s.	يُجارِ
هيَ3rd f. s.	تُجارِ
أَنتُما2nd d.	تُجاريا
هُما3rd m. d.	يُجاريا
هُما3rd f. d.	تُجاريا
نَحنُ1st pl.	نُجارِ
أَنتُم2nd m. pl.	تُجاروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُجارينَ
هُم3rd m. pl.	يُجاروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُجارينَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُجاري
أَنتَ2nd m. s.	سَتُجاري
أَنتِ2nd f. s.	سَتُجارينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُجاري
هيَ3rd f. s.	سَتُجاري
أَنتُما2nd d.	سَتُجاريانِ
هُما3rd m. d.	سَيُجاريانِ
هُما3rd f. d.	سَتُجاريانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُجاري
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُجارونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُجارينَ
هُم3rd m. pl.	سَيُجارونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُجارينَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	جارِ
أَنتِ2nd f. s.	جاري


أَنتُما2nd d.	جاريا



أَنتُم2nd m. pl.	جاروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	جارينَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	جوريتُ
أَنتَ2nd m. s.	جوريتَ
أَنتِ2nd f. s.	جوريتِ
هوَ3rd m. s.	جوريَ
هيَ3rd f. s.	جوريَت
أَنتُما2nd d.	جوريتُما
هُما3rd m. d.	جوريا
هُما3rd f. d.	جوريَتا
نَحنُ1st pl.	جورينا
أَنتُم2nd m. pl.	جوريتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	جوريتُنَّ
هُم3rd m. pl.	جوروا
هُنَّ3rd f. pl.	جورينَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُجارى
أَنتَ2nd m. s.	تُجارى
أَنتِ2nd f. s.	تُجارَينَ
هوَ3rd m. s.	يُجارى
هيَ3rd f. s.	تُجارى
أَنتُما2nd d.	تُجارَيانِ
هُما3rd m. d.	يُجارَيانِ
هُما3rd f. d.	تُجارَيانِ
نَحنُ1st pl.	نُجارى
أَنتُم2nd m. pl.	تُجارَونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُجارَينَ
هُم3rd m. pl.	يُجارَونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُجارَينَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُجارى
أَنتَ2nd m. s.	تُجارى
أَنتِ2nd f. s.	تُجارَي
هوَ3rd m. s.	يُجارى
هيَ3rd f. s.	تُجارى
أَنتُما2nd d.	تُجارَيا
هُما3rd m. d.	يُجارَيا
هُما3rd f. d.	تُجارَيا
نَحنُ1st pl.	نُجارى
أَنتُم2nd m. pl.	تُجارَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُجارَينَ
هُم3rd m. pl.	يُجارَوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُجارَينَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُجارَ
أَنتَ2nd m. s.	تُجارَ
أَنتِ2nd f. s.	تُجارَي
هوَ3rd m. s.	يُجارَ
هيَ3rd f. s.	تُجارَ
أَنتُما2nd d.	تُجارَيا
هُما3rd m. d.	يُجارَيا
هُما3rd f. d.	تُجارَيا
نَحنُ1st pl.	نُجارَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُجارَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُجارَينَ
هُم3rd m. pl.	يُجارَوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُجارَينَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُجارى
أَنتَ2nd m. s.	سَتُجارى
أَنتِ2nd f. s.	سَتُجارَينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُجارى
هيَ3rd f. s.	سَتُجارى
أَنتُما2nd d.	سَتُجارَيانِ
هُما3rd m. d.	سَيُجارَيانِ
هُما3rd f. d.	سَتُجارَيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُجارى
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُجارَونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُجارَينَ
هُم3rd m. pl.	سَيُجارَونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُجارَينَ

Nominals

Verbal noun

مُجاراة

Active participleمُجارٍ

Passive participleمُجارًى