Skip to content
Arabic Verb Conjugator
Muṣarrif
Conjugate
Exercise
Find any verb
Type a root, transliteration, or meaning. Muṣarrif will find what you need.
Skip tour
Next
Derived forms
بَقيَ
I
◌ِ / ◌َ
to stay
أَبقى
IV
to preserve
تَبَقَّى
V
to remain
اِستَبقى
X
—
اِستَبقى
—
Root
ب
ق
ي
Form
X
Active
Passive
Past
Present
Future
Imperative
Pronoun
Active Past
أَنا
1st s.
اِستَبقَيتُ
أَنتَ
2nd m. s.
اِستَبقَيتَ
أَنتِ
2nd f. s.
اِستَبقَيتِ
هوَ
3rd m. s.
اِستَبقى
هيَ
3rd f. s.
اِستَبقَت
أَنتُما
2nd d.
اِستَبقَيتُما
هُما
3rd m. d.
اِستَبقَيا
هُما
3rd f. d.
اِستَبقَتا
نَحنُ
1st pl.
اِستَبقَينا
أَنتُم
2nd m. pl.
اِستَبقَيتُم
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
اِستَبقَيتُنَّ
هُم
3rd m. pl.
اِستَبقَوا
هُنَّ
3rd f. pl.
اِستَبقَينَ
Pronoun
Active Present
أَنا
1st s.
أَستَبقي
أَنتَ
2nd m. s.
تَستَبقي
أَنتِ
2nd f. s.
تَستَبقينَ
هوَ
3rd m. s.
يَستَبقي
هيَ
3rd f. s.
تَستَبقي
أَنتُما
2nd d.
تَستَبقيانِ
هُما
3rd m. d.
يَستَبقيانِ
هُما
3rd f. d.
تَستَبقيانِ
نَحنُ
1st pl.
نَستَبقي
أَنتُم
2nd m. pl.
تَستَبقونَ
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
تَستَبقينَ
هُم
3rd m. pl.
يَستَبقونَ
هُنَّ
3rd f. pl.
يَستَبقينَ
Pronoun
Active Subjunctive
أَنا
1st s.
أَستَبقيَ
أَنتَ
2nd m. s.
تَستَبقيَ
أَنتِ
2nd f. s.
تَستَبقي
هوَ
3rd m. s.
يَستَبقيَ
هيَ
3rd f. s.
تَستَبقيَ
أَنتُما
2nd d.
تَستَبقيا
هُما
3rd m. d.
يَستَبقيا
هُما
3rd f. d.
تَستَبقيا
نَحنُ
1st pl.
نَستَبقيَ
أَنتُم
2nd m. pl.
تَستَبقوا
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
تَستَبقينَ
هُم
3rd m. pl.
يَستَبقوا
هُنَّ
3rd f. pl.
يَستَبقينَ
Pronoun
Active Jussive
أَنا
1st s.
أَستَبقِ
أَنتَ
2nd m. s.
تَستَبقِ
أَنتِ
2nd f. s.
تَستَبقي
هوَ
3rd m. s.
يَستَبقِ
هيَ
3rd f. s.
تَستَبقِ
أَنتُما
2nd d.
تَستَبقيا
هُما
3rd m. d.
يَستَبقيا
هُما
3rd f. d.
تَستَبقيا
نَحنُ
1st pl.
نَستَبقِ
أَنتُم
2nd m. pl.
تَستَبقوا
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
تَستَبقينَ
هُم
3rd m. pl.
يَستَبقوا
هُنَّ
3rd f. pl.
يَستَبقينَ
Pronoun
Active Future
أَنا
1st s.
سَأَستَبقي
أَنتَ
2nd m. s.
سَتَستَبقي
أَنتِ
2nd f. s.
سَتَستَبقينَ
هوَ
3rd m. s.
سَيَستَبقي
هيَ
3rd f. s.
سَتَستَبقي
أَنتُما
2nd d.
سَتَستَبقيانِ
هُما
3rd m. d.
سَيَستَبقيانِ
هُما
3rd f. d.
سَتَستَبقيانِ
نَحنُ
1st pl.
سَنَستَبقي
أَنتُم
2nd m. pl.
سَتَستَبقونَ
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
سَتَستَبقينَ
هُم
3rd m. pl.
سَيَستَبقونَ
هُنَّ
3rd f. pl.
سَيَستَبقينَ
Pronoun
Imperative
أَنتَ
2nd m. s.
اِستَبقِ
أَنتِ
2nd f. s.
اِستَبقي
أَنتُما
2nd d.
اِستَبقيا
أَنتُم
2nd m. pl.
اِستَبقوا
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
اِستَبقينَ
Pronoun
Passive Past
أَنا
1st s.
اُستُبقيتُ
أَنتَ
2nd m. s.
اُستُبقيتَ
أَنتِ
2nd f. s.
اُستُبقيتِ
هوَ
3rd m. s.
اُستُبقيَ
هيَ
3rd f. s.
اُستُبقيَت
أَنتُما
2nd d.
اُستُبقيتُما
هُما
3rd m. d.
اُستُبقيا
هُما
3rd f. d.
اُستُبقيَتا
نَحنُ
1st pl.
اُستُبقينا
أَنتُم
2nd m. pl.
اُستُبقيتُم
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
اُستُبقيتُنَّ
هُم
3rd m. pl.
اُستُبقوا
هُنَّ
3rd f. pl.
اُستُبقينَ
Pronoun
Passive Present
أَنا
1st s.
أُستَبقى
أَنتَ
2nd m. s.
تُستَبقى
أَنتِ
2nd f. s.
تُستَبقَينَ
هوَ
3rd m. s.
يُستَبقى
هيَ
3rd f. s.
تُستَبقى
أَنتُما
2nd d.
تُستَبقَيانِ
هُما
3rd m. d.
يُستَبقَيانِ
هُما
3rd f. d.
تُستَبقَيانِ
نَحنُ
1st pl.
نُستَبقى
أَنتُم
2nd m. pl.
تُستَبقَونَ
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
تُستَبقَينَ
هُم
3rd m. pl.
يُستَبقَونَ
هُنَّ
3rd f. pl.
يُستَبقَينَ
Pronoun
Passive Subjunctive
أَنا
1st s.
أُستَبقى
أَنتَ
2nd m. s.
تُستَبقى
أَنتِ
2nd f. s.
تُستَبقَي
هوَ
3rd m. s.
يُستَبقى
هيَ
3rd f. s.
تُستَبقى
أَنتُما
2nd d.
تُستَبقَيا
هُما
3rd m. d.
يُستَبقَيا
هُما
3rd f. d.
تُستَبقَيا
نَحنُ
1st pl.
نُستَبقى
أَنتُم
2nd m. pl.
تُستَبقَوا
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
تُستَبقَينَ
هُم
3rd m. pl.
يُستَبقَوا
هُنَّ
3rd f. pl.
يُستَبقَينَ
Pronoun
Passive Jussive
أَنا
1st s.
أُستَبقَ
أَنتَ
2nd m. s.
تُستَبقَ
أَنتِ
2nd f. s.
تُستَبقَي
هوَ
3rd m. s.
يُستَبقَ
هيَ
3rd f. s.
تُستَبقَ
أَنتُما
2nd d.
تُستَبقَيا
هُما
3rd m. d.
يُستَبقَيا
هُما
3rd f. d.
تُستَبقَيا
نَحنُ
1st pl.
نُستَبقَ
أَنتُم
2nd m. pl.
تُستَبقَوا
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
تُستَبقَينَ
هُم
3rd m. pl.
يُستَبقَوا
هُنَّ
3rd f. pl.
يُستَبقَينَ
Pronoun
Passive Future
أَنا
1st s.
سَأُستَبقى
أَنتَ
2nd m. s.
سَتُستَبقى
أَنتِ
2nd f. s.
سَتُستَبقَينَ
هوَ
3rd m. s.
سَيُستَبقى
هيَ
3rd f. s.
سَتُستَبقى
أَنتُما
2nd d.
سَتُستَبقَيانِ
هُما
3rd m. d.
سَيُستَبقَيانِ
هُما
3rd f. d.
سَتُستَبقَيانِ
نَحنُ
1st pl.
سَنُستَبقى
أَنتُم
2nd m. pl.
سَتُستَبقَونَ
أَنتُنَّ
2nd f. pl.
سَتُستَبقَينَ
هُم
3rd m. pl.
سَيُستَبقَونَ
هُنَّ
3rd f. pl.
سَيُستَبقَينَ
Nominals
Verbal noun
اِستِبقاء
Active participle
مُستَبقٍ
Passive participle
مُستَبقًى