Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

حَفِظَI◌ِ / ◌َ

حافَظَIII

أَحفَظَIV

تَحَفَّظَV

اِحتَفَظَVIII

اِستَحفَظَX

اِحتَفَظَ

—

Root

حفظ

Form

VIII

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	اِحتَفَظتُ
أَنتَ2nd m. s.	اِحتَفَظتَ
أَنتِ2nd f. s.	اِحتَفَظتِ
هوَ3rd m. s.	اِحتَفَظَ
هيَ3rd f. s.	اِحتَفَظَت
أَنتُما2nd d.	اِحتَفَظتُما
هُما3rd m. d.	اِحتَفَظا
هُما3rd f. d.	اِحتَفَظَتا
نَحنُ1st pl.	اِحتَفَظنا
أَنتُم2nd m. pl.	اِحتَفَظتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اِحتَفَظتُنَّ
هُم3rd m. pl.	اِحتَفَظوا
هُنَّ3rd f. pl.	اِحتَفَظنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَحتَفِظُ
أَنتَ2nd m. s.	تَحتَفِظُ
أَنتِ2nd f. s.	تَحتَفِظينَ
هوَ3rd m. s.	يَحتَفِظُ
هيَ3rd f. s.	تَحتَفِظُ
أَنتُما2nd d.	تَحتَفِظانِ
هُما3rd m. d.	يَحتَفِظانِ
هُما3rd f. d.	تَحتَفِظانِ
نَحنُ1st pl.	نَحتَفِظُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَحتَفِظونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَحتَفِظنَ
هُم3rd m. pl.	يَحتَفِظونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَحتَفِظنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَحتَفِظَ
أَنتَ2nd m. s.	تَحتَفِظَ
أَنتِ2nd f. s.	تَحتَفِظي
هوَ3rd m. s.	يَحتَفِظَ
هيَ3rd f. s.	تَحتَفِظَ
أَنتُما2nd d.	تَحتَفِظا
هُما3rd m. d.	يَحتَفِظا
هُما3rd f. d.	تَحتَفِظا
نَحنُ1st pl.	نَحتَفِظَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَحتَفِظوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَحتَفِظنَ
هُم3rd m. pl.	يَحتَفِظوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَحتَفِظنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَحتَفِظ
أَنتَ2nd m. s.	تَحتَفِظ
أَنتِ2nd f. s.	تَحتَفِظي
هوَ3rd m. s.	يَحتَفِظ
هيَ3rd f. s.	تَحتَفِظ
أَنتُما2nd d.	تَحتَفِظا
هُما3rd m. d.	يَحتَفِظا
هُما3rd f. d.	تَحتَفِظا
نَحنُ1st pl.	نَحتَفِظ
أَنتُم2nd m. pl.	تَحتَفِظوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَحتَفِظنَ
هُم3rd m. pl.	يَحتَفِظوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَحتَفِظنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَحتَفِظُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَحتَفِظُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَحتَفِظينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَحتَفِظُ
هيَ3rd f. s.	سَتَحتَفِظُ
أَنتُما2nd d.	سَتَحتَفِظانِ
هُما3rd m. d.	سَيَحتَفِظانِ
هُما3rd f. d.	سَتَحتَفِظانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَحتَفِظُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَحتَفِظونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَحتَفِظنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَحتَفِظونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَحتَفِظنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	اِحتَفِظ
أَنتِ2nd f. s.	اِحتَفِظي


أَنتُما2nd d.	اِحتَفِظا



أَنتُم2nd m. pl.	اِحتَفِظوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اِحتَفِظنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	اُحتُفِظتُ
أَنتَ2nd m. s.	اُحتُفِظتَ
أَنتِ2nd f. s.	اُحتُفِظتِ
هوَ3rd m. s.	اُحتُفِظَ
هيَ3rd f. s.	اُحتُفِظَت
أَنتُما2nd d.	اُحتُفِظتُما
هُما3rd m. d.	اُحتُفِظا
هُما3rd f. d.	اُحتُفِظَتا
نَحنُ1st pl.	اُحتُفِظنا
أَنتُم2nd m. pl.	اُحتُفِظتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اُحتُفِظتُنَّ
هُم3rd m. pl.	اُحتُفِظوا
هُنَّ3rd f. pl.	اُحتُفِظنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُحتَفَظُ
أَنتَ2nd m. s.	تُحتَفَظُ
أَنتِ2nd f. s.	تُحتَفَظينَ
هوَ3rd m. s.	يُحتَفَظُ
هيَ3rd f. s.	تُحتَفَظُ
أَنتُما2nd d.	تُحتَفَظانِ
هُما3rd m. d.	يُحتَفَظانِ
هُما3rd f. d.	تُحتَفَظانِ
نَحنُ1st pl.	نُحتَفَظُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُحتَفَظونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحتَفَظنَ
هُم3rd m. pl.	يُحتَفَظونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُحتَفَظنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُحتَفَظَ
أَنتَ2nd m. s.	تُحتَفَظَ
أَنتِ2nd f. s.	تُحتَفَظي
هوَ3rd m. s.	يُحتَفَظَ
هيَ3rd f. s.	تُحتَفَظَ
أَنتُما2nd d.	تُحتَفَظا
هُما3rd m. d.	يُحتَفَظا
هُما3rd f. d.	تُحتَفَظا
نَحنُ1st pl.	نُحتَفَظَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُحتَفَظوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحتَفَظنَ
هُم3rd m. pl.	يُحتَفَظوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُحتَفَظنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُحتَفَظ
أَنتَ2nd m. s.	تُحتَفَظ
أَنتِ2nd f. s.	تُحتَفَظي
هوَ3rd m. s.	يُحتَفَظ
هيَ3rd f. s.	تُحتَفَظ
أَنتُما2nd d.	تُحتَفَظا
هُما3rd m. d.	يُحتَفَظا
هُما3rd f. d.	تُحتَفَظا
نَحنُ1st pl.	نُحتَفَظ
أَنتُم2nd m. pl.	تُحتَفَظوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحتَفَظنَ
هُم3rd m. pl.	يُحتَفَظوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُحتَفَظنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُحتَفَظُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُحتَفَظُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُحتَفَظينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُحتَفَظُ
هيَ3rd f. s.	سَتُحتَفَظُ
أَنتُما2nd d.	سَتُحتَفَظانِ
هُما3rd m. d.	سَيُحتَفَظانِ
هُما3rd f. d.	سَتُحتَفَظانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُحتَفَظُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُحتَفَظونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُحتَفَظنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُحتَفَظونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُحتَفَظنَ

Nominals

Verbal noun

اِحتِفاظ

Active participleمُحتَفِظ

Passive participleمُحتَفَظ