Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

حاذى

to be opposite

Root

حذو

Form

III

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	حاذَيتُ
أَنتَ2nd m. s.	حاذَيتَ
أَنتِ2nd f. s.	حاذَيتِ
هوَ3rd m. s.	حاذى
هيَ3rd f. s.	حاذَت
أَنتُما2nd d.	حاذَيتُما
هُما3rd m. d.	حاذَيا
هُما3rd f. d.	حاذَتا
نَحنُ1st pl.	حاذَينا
أَنتُم2nd m. pl.	حاذَيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	حاذَيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	حاذَوا
هُنَّ3rd f. pl.	حاذَينَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُحاذي
أَنتَ2nd m. s.	تُحاذي
أَنتِ2nd f. s.	تُحاذينَ
هوَ3rd m. s.	يُحاذي
هيَ3rd f. s.	تُحاذي
أَنتُما2nd d.	تُحاذيانِ
هُما3rd m. d.	يُحاذيانِ
هُما3rd f. d.	تُحاذيانِ
نَحنُ1st pl.	نُحاذي
أَنتُم2nd m. pl.	تُحاذونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحاذينَ
هُم3rd m. pl.	يُحاذونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُحاذينَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُحاذيَ
أَنتَ2nd m. s.	تُحاذيَ
أَنتِ2nd f. s.	تُحاذي
هوَ3rd m. s.	يُحاذيَ
هيَ3rd f. s.	تُحاذيَ
أَنتُما2nd d.	تُحاذيا
هُما3rd m. d.	يُحاذيا
هُما3rd f. d.	تُحاذيا
نَحنُ1st pl.	نُحاذيَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُحاذوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحاذينَ
هُم3rd m. pl.	يُحاذوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُحاذينَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُحاذِ
أَنتَ2nd m. s.	تُحاذِ
أَنتِ2nd f. s.	تُحاذي
هوَ3rd m. s.	يُحاذِ
هيَ3rd f. s.	تُحاذِ
أَنتُما2nd d.	تُحاذيا
هُما3rd m. d.	يُحاذيا
هُما3rd f. d.	تُحاذيا
نَحنُ1st pl.	نُحاذِ
أَنتُم2nd m. pl.	تُحاذوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحاذينَ
هُم3rd m. pl.	يُحاذوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُحاذينَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُحاذي
أَنتَ2nd m. s.	سَتُحاذي
أَنتِ2nd f. s.	سَتُحاذينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُحاذي
هيَ3rd f. s.	سَتُحاذي
أَنتُما2nd d.	سَتُحاذيانِ
هُما3rd m. d.	سَيُحاذيانِ
هُما3rd f. d.	سَتُحاذيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُحاذي
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُحاذونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُحاذينَ
هُم3rd m. pl.	سَيُحاذونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُحاذينَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	حاذِ
أَنتِ2nd f. s.	حاذي


أَنتُما2nd d.	حاذيا



أَنتُم2nd m. pl.	حاذوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	حاذينَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	حوذيتُ
أَنتَ2nd m. s.	حوذيتَ
أَنتِ2nd f. s.	حوذيتِ
هوَ3rd m. s.	حوذيَ
هيَ3rd f. s.	حوذيَت
أَنتُما2nd d.	حوذيتُما
هُما3rd m. d.	حوذيا
هُما3rd f. d.	حوذيَتا
نَحنُ1st pl.	حوذينا
أَنتُم2nd m. pl.	حوذيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	حوذيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	حوذوا
هُنَّ3rd f. pl.	حوذينَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُحاذى
أَنتَ2nd m. s.	تُحاذى
أَنتِ2nd f. s.	تُحاذَينَ
هوَ3rd m. s.	يُحاذى
هيَ3rd f. s.	تُحاذى
أَنتُما2nd d.	تُحاذَيانِ
هُما3rd m. d.	يُحاذَيانِ
هُما3rd f. d.	تُحاذَيانِ
نَحنُ1st pl.	نُحاذى
أَنتُم2nd m. pl.	تُحاذَونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحاذَينَ
هُم3rd m. pl.	يُحاذَونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُحاذَينَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُحاذى
أَنتَ2nd m. s.	تُحاذى
أَنتِ2nd f. s.	تُحاذَي
هوَ3rd m. s.	يُحاذى
هيَ3rd f. s.	تُحاذى
أَنتُما2nd d.	تُحاذَيا
هُما3rd m. d.	يُحاذَيا
هُما3rd f. d.	تُحاذَيا
نَحنُ1st pl.	نُحاذى
أَنتُم2nd m. pl.	تُحاذَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحاذَينَ
هُم3rd m. pl.	يُحاذَوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُحاذَينَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُحاذَ
أَنتَ2nd m. s.	تُحاذَ
أَنتِ2nd f. s.	تُحاذَي
هوَ3rd m. s.	يُحاذَ
هيَ3rd f. s.	تُحاذَ
أَنتُما2nd d.	تُحاذَيا
هُما3rd m. d.	يُحاذَيا
هُما3rd f. d.	تُحاذَيا
نَحنُ1st pl.	نُحاذَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُحاذَوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُحاذَينَ
هُم3rd m. pl.	يُحاذَوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُحاذَينَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُحاذى
أَنتَ2nd m. s.	سَتُحاذى
أَنتِ2nd f. s.	سَتُحاذَينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُحاذى
هيَ3rd f. s.	سَتُحاذى
أَنتُما2nd d.	سَتُحاذَيانِ
هُما3rd m. d.	سَيُحاذَيانِ
هُما3rd f. d.	سَتُحاذَيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُحاذى
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُحاذَونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُحاذَينَ
هُم3rd m. pl.	سَيُحاذَونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُحاذَينَ

Nominals

Verbal nouns

مُحاذاة

،

حِذاء(lexical)

Active participleمُحاذٍ

Passive participleمُحاذًى