Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

عَوَّقَII

تَعَوَّقَV

عَوَّقَ

—

Root

عوق

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	عَوَّقتُ
أَنتَ2nd m. s.	عَوَّقتَ
أَنتِ2nd f. s.	عَوَّقتِ
هوَ3rd m. s.	عَوَّقَ
هيَ3rd f. s.	عَوَّقَت
أَنتُما2nd d.	عَوَّقتُما
هُما3rd m. d.	عَوَّقا
هُما3rd f. d.	عَوَّقَتا
نَحنُ1st pl.	عَوَّقنا
أَنتُم2nd m. pl.	عَوَّقتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عَوَّقتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عَوَّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	عَوَّقنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُعَوِّقُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعَوِّقُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعَوِّقينَ
هوَ3rd m. s.	يُعَوِّقُ
هيَ3rd f. s.	تُعَوِّقُ
أَنتُما2nd d.	تُعَوِّقانِ
هُما3rd m. d.	يُعَوِّقانِ
هُما3rd f. d.	تُعَوِّقانِ
نَحنُ1st pl.	نُعَوِّقُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَوِّقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَوِّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَوِّقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَوِّقنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُعَوِّقَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعَوِّقَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعَوِّقي
هوَ3rd m. s.	يُعَوِّقَ
هيَ3rd f. s.	تُعَوِّقَ
أَنتُما2nd d.	تُعَوِّقا
هُما3rd m. d.	يُعَوِّقا
هُما3rd f. d.	تُعَوِّقا
نَحنُ1st pl.	نُعَوِّقَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَوِّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَوِّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَوِّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَوِّقنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُعَوِّق
أَنتَ2nd m. s.	تُعَوِّق
أَنتِ2nd f. s.	تُعَوِّقي
هوَ3rd m. s.	يُعَوِّق
هيَ3rd f. s.	تُعَوِّق
أَنتُما2nd d.	تُعَوِّقا
هُما3rd m. d.	يُعَوِّقا
هُما3rd f. d.	تُعَوِّقا
نَحنُ1st pl.	نُعَوِّق
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَوِّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَوِّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَوِّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَوِّقنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُعَوِّقُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعَوِّقُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعَوِّقينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعَوِّقُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعَوِّقُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعَوِّقانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعَوِّقانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعَوِّقانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعَوِّقُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعَوِّقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعَوِّقنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعَوِّقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعَوِّقنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	عَوِّق
أَنتِ2nd f. s.	عَوِّقي


أَنتُما2nd d.	عَوِّقا



أَنتُم2nd m. pl.	عَوِّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عَوِّقنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	عوِّقتُ
أَنتَ2nd m. s.	عوِّقتَ
أَنتِ2nd f. s.	عوِّقتِ
هوَ3rd m. s.	عوِّقَ
هيَ3rd f. s.	عوِّقَت
أَنتُما2nd d.	عوِّقتُما
هُما3rd m. d.	عوِّقا
هُما3rd f. d.	عوِّقَتا
نَحنُ1st pl.	عوِّقنا
أَنتُم2nd m. pl.	عوِّقتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عوِّقتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عوِّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	عوِّقنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُعَوَّقُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعَوَّقُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعَوَّقينَ
هوَ3rd m. s.	يُعَوَّقُ
هيَ3rd f. s.	تُعَوَّقُ
أَنتُما2nd d.	تُعَوَّقانِ
هُما3rd m. d.	يُعَوَّقانِ
هُما3rd f. d.	تُعَوَّقانِ
نَحنُ1st pl.	نُعَوَّقُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَوَّقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَوَّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَوَّقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَوَّقنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُعَوَّقَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعَوَّقَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعَوَّقي
هوَ3rd m. s.	يُعَوَّقَ
هيَ3rd f. s.	تُعَوَّقَ
أَنتُما2nd d.	تُعَوَّقا
هُما3rd m. d.	يُعَوَّقا
هُما3rd f. d.	تُعَوَّقا
نَحنُ1st pl.	نُعَوَّقَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَوَّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَوَّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَوَّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَوَّقنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُعَوَّق
أَنتَ2nd m. s.	تُعَوَّق
أَنتِ2nd f. s.	تُعَوَّقي
هوَ3rd m. s.	يُعَوَّق
هيَ3rd f. s.	تُعَوَّق
أَنتُما2nd d.	تُعَوَّقا
هُما3rd m. d.	يُعَوَّقا
هُما3rd f. d.	تُعَوَّقا
نَحنُ1st pl.	نُعَوَّق
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَوَّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَوَّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَوَّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَوَّقنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُعَوَّقُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعَوَّقُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعَوَّقينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعَوَّقُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعَوَّقُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعَوَّقانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعَوَّقانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعَوَّقانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعَوَّقُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعَوَّقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعَوَّقنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعَوَّقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعَوَّقنَ

Nominals

Verbal noun

تَعويق

Active participleمُعَوِّق

Passive participleمُعَوَّق