Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

عَرَكَI◌َ / ◌ُ

عارَكَIII

تَعارَكَVI

عارَكَ

—

Root

عرك

Form

III

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	عارَكتُ
أَنتَ2nd m. s.	عارَكتَ
أَنتِ2nd f. s.	عارَكتِ
هوَ3rd m. s.	عارَكَ
هيَ3rd f. s.	عارَكَت
أَنتُما2nd d.	عارَكتُما
هُما3rd m. d.	عارَكا
هُما3rd f. d.	عارَكَتا
نَحنُ1st pl.	عارَكنا
أَنتُم2nd m. pl.	عارَكتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عارَكتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عارَكوا
هُنَّ3rd f. pl.	عارَكنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُعارِكُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعارِكُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعارِكينَ
هوَ3rd m. s.	يُعارِكُ
هيَ3rd f. s.	تُعارِكُ
أَنتُما2nd d.	تُعارِكانِ
هُما3rd m. d.	يُعارِكانِ
هُما3rd f. d.	تُعارِكانِ
نَحنُ1st pl.	نُعارِكُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعارِكونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعارِكنَ
هُم3rd m. pl.	يُعارِكونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعارِكنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُعارِكَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعارِكَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعارِكي
هوَ3rd m. s.	يُعارِكَ
هيَ3rd f. s.	تُعارِكَ
أَنتُما2nd d.	تُعارِكا
هُما3rd m. d.	يُعارِكا
هُما3rd f. d.	تُعارِكا
نَحنُ1st pl.	نُعارِكَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعارِكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعارِكنَ
هُم3rd m. pl.	يُعارِكوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعارِكنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُعارِك
أَنتَ2nd m. s.	تُعارِك
أَنتِ2nd f. s.	تُعارِكي
هوَ3rd m. s.	يُعارِك
هيَ3rd f. s.	تُعارِك
أَنتُما2nd d.	تُعارِكا
هُما3rd m. d.	يُعارِكا
هُما3rd f. d.	تُعارِكا
نَحنُ1st pl.	نُعارِك
أَنتُم2nd m. pl.	تُعارِكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعارِكنَ
هُم3rd m. pl.	يُعارِكوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعارِكنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُعارِكُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعارِكُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعارِكينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعارِكُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعارِكُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعارِكانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعارِكانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعارِكانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعارِكُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعارِكونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعارِكنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعارِكونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعارِكنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	عارِك
أَنتِ2nd f. s.	عارِكي


أَنتُما2nd d.	عارِكا



أَنتُم2nd m. pl.	عارِكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عارِكنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	عورِكتُ
أَنتَ2nd m. s.	عورِكتَ
أَنتِ2nd f. s.	عورِكتِ
هوَ3rd m. s.	عورِكَ
هيَ3rd f. s.	عورِكَت
أَنتُما2nd d.	عورِكتُما
هُما3rd m. d.	عورِكا
هُما3rd f. d.	عورِكَتا
نَحنُ1st pl.	عورِكنا
أَنتُم2nd m. pl.	عورِكتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عورِكتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عورِكوا
هُنَّ3rd f. pl.	عورِكنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُعارَكُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعارَكُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعارَكينَ
هوَ3rd m. s.	يُعارَكُ
هيَ3rd f. s.	تُعارَكُ
أَنتُما2nd d.	تُعارَكانِ
هُما3rd m. d.	يُعارَكانِ
هُما3rd f. d.	تُعارَكانِ
نَحنُ1st pl.	نُعارَكُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعارَكونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يُعارَكونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعارَكنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُعارَكَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعارَكَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعارَكي
هوَ3rd m. s.	يُعارَكَ
هيَ3rd f. s.	تُعارَكَ
أَنتُما2nd d.	تُعارَكا
هُما3rd m. d.	يُعارَكا
هُما3rd f. d.	تُعارَكا
نَحنُ1st pl.	نُعارَكَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعارَكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يُعارَكوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعارَكنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُعارَك
أَنتَ2nd m. s.	تُعارَك
أَنتِ2nd f. s.	تُعارَكي
هوَ3rd m. s.	يُعارَك
هيَ3rd f. s.	تُعارَك
أَنتُما2nd d.	تُعارَكا
هُما3rd m. d.	يُعارَكا
هُما3rd f. d.	تُعارَكا
نَحنُ1st pl.	نُعارَك
أَنتُم2nd m. pl.	تُعارَكوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعارَكنَ
هُم3rd m. pl.	يُعارَكوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعارَكنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُعارَكُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعارَكُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعارَكينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعارَكُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعارَكُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعارَكانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعارَكانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعارَكانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعارَكُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعارَكونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعارَكنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعارَكونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعارَكنَ

Nominals

Verbal nouns

مُعارَكة

،

عِراك(lexical)

Active participleمُعارِك

Passive participleمُعارَك