Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

عَقَلَI◌َ / ◌ِ

عَقَّلَII

اِعتَقَلَVIII

عَقَلَ

—

Root

عقل

Form

I◌َ / ◌ِ

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	عَقَلتُ
أَنتَ2nd m. s.	عَقَلتَ
أَنتِ2nd f. s.	عَقَلتِ
هوَ3rd m. s.	عَقَلَ
هيَ3rd f. s.	عَقَلَت
أَنتُما2nd d.	عَقَلتُما
هُما3rd m. d.	عَقَلا
هُما3rd f. d.	عَقَلَتا
نَحنُ1st pl.	عَقَلنا
أَنتُم2nd m. pl.	عَقَلتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عَقَلتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عَقَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	عَقَلنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَعقِلُ
أَنتَ2nd m. s.	تَعقِلُ
أَنتِ2nd f. s.	تَعقِلينَ
هوَ3rd m. s.	يَعقِلُ
هيَ3rd f. s.	تَعقِلُ
أَنتُما2nd d.	تَعقِلانِ
هُما3rd m. d.	يَعقِلانِ
هُما3rd f. d.	تَعقِلانِ
نَحنُ1st pl.	نَعقِلُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَعقِلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعقِلنَ
هُم3rd m. pl.	يَعقِلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَعقِلنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَعقِلَ
أَنتَ2nd m. s.	تَعقِلَ
أَنتِ2nd f. s.	تَعقِلي
هوَ3rd m. s.	يَعقِلَ
هيَ3rd f. s.	تَعقِلَ
أَنتُما2nd d.	تَعقِلا
هُما3rd m. d.	يَعقِلا
هُما3rd f. d.	تَعقِلا
نَحنُ1st pl.	نَعقِلَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَعقِلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعقِلنَ
هُم3rd m. pl.	يَعقِلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَعقِلنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَعقِل
أَنتَ2nd m. s.	تَعقِل
أَنتِ2nd f. s.	تَعقِلي
هوَ3rd m. s.	يَعقِل
هيَ3rd f. s.	تَعقِل
أَنتُما2nd d.	تَعقِلا
هُما3rd m. d.	يَعقِلا
هُما3rd f. d.	تَعقِلا
نَحنُ1st pl.	نَعقِل
أَنتُم2nd m. pl.	تَعقِلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعقِلنَ
هُم3rd m. pl.	يَعقِلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَعقِلنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَعقِلُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَعقِلُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَعقِلينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَعقِلُ
هيَ3rd f. s.	سَتَعقِلُ
أَنتُما2nd d.	سَتَعقِلانِ
هُما3rd m. d.	سَيَعقِلانِ
هُما3rd f. d.	سَتَعقِلانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَعقِلُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَعقِلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَعقِلنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَعقِلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَعقِلنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	اِعقِل
أَنتِ2nd f. s.	اِعقِلي


أَنتُما2nd d.	اِعقِلا



أَنتُم2nd m. pl.	اِعقِلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اِعقِلنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	عُقِلتُ
أَنتَ2nd m. s.	عُقِلتَ
أَنتِ2nd f. s.	عُقِلتِ
هوَ3rd m. s.	عُقِلَ
هيَ3rd f. s.	عُقِلَت
أَنتُما2nd d.	عُقِلتُما
هُما3rd m. d.	عُقِلا
هُما3rd f. d.	عُقِلَتا
نَحنُ1st pl.	عُقِلنا
أَنتُم2nd m. pl.	عُقِلتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عُقِلتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عُقِلوا
هُنَّ3rd f. pl.	عُقِلنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُعقَلُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعقَلُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعقَلينَ
هوَ3rd m. s.	يُعقَلُ
هيَ3rd f. s.	تُعقَلُ
أَنتُما2nd d.	تُعقَلانِ
هُما3rd m. d.	يُعقَلانِ
هُما3rd f. d.	تُعقَلانِ
نَحنُ1st pl.	نُعقَلُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعقَلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعقَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُعقَلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعقَلنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُعقَلَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعقَلَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعقَلي
هوَ3rd m. s.	يُعقَلَ
هيَ3rd f. s.	تُعقَلَ
أَنتُما2nd d.	تُعقَلا
هُما3rd m. d.	يُعقَلا
هُما3rd f. d.	تُعقَلا
نَحنُ1st pl.	نُعقَلَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعقَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعقَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُعقَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعقَلنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُعقَل
أَنتَ2nd m. s.	تُعقَل
أَنتِ2nd f. s.	تُعقَلي
هوَ3rd m. s.	يُعقَل
هيَ3rd f. s.	تُعقَل
أَنتُما2nd d.	تُعقَلا
هُما3rd m. d.	يُعقَلا
هُما3rd f. d.	تُعقَلا
نَحنُ1st pl.	نُعقَل
أَنتُم2nd m. pl.	تُعقَلوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعقَلنَ
هُم3rd m. pl.	يُعقَلوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعقَلنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُعقَلُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعقَلُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعقَلينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعقَلُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعقَلُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعقَلانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعقَلانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعقَلانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعقَلُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعقَلونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعقَلنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعقَلونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعقَلنَ

Nominals

Verbal noun

عَقل

Active participleعاقِل

Passive participleمَعقول