Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

عَلِقَI◌ِ / ◌َ

to cling, to get caught

عَلَّقَII

تَعَلَّقَV

عَلَّقَ

—

Root

علق

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	عَلَّقتُ
أَنتَ2nd m. s.	عَلَّقتَ
أَنتِ2nd f. s.	عَلَّقتِ
هوَ3rd m. s.	عَلَّقَ
هيَ3rd f. s.	عَلَّقَت
أَنتُما2nd d.	عَلَّقتُما
هُما3rd m. d.	عَلَّقا
هُما3rd f. d.	عَلَّقَتا
نَحنُ1st pl.	عَلَّقنا
أَنتُم2nd m. pl.	عَلَّقتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عَلَّقتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عَلَّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	عَلَّقنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُعَلِّقُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعَلِّقُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعَلِّقينَ
هوَ3rd m. s.	يُعَلِّقُ
هيَ3rd f. s.	تُعَلِّقُ
أَنتُما2nd d.	تُعَلِّقانِ
هُما3rd m. d.	يُعَلِّقانِ
هُما3rd f. d.	تُعَلِّقانِ
نَحنُ1st pl.	نُعَلِّقُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَلِّقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَلِّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَلِّقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَلِّقنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُعَلِّقَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعَلِّقَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعَلِّقي
هوَ3rd m. s.	يُعَلِّقَ
هيَ3rd f. s.	تُعَلِّقَ
أَنتُما2nd d.	تُعَلِّقا
هُما3rd m. d.	يُعَلِّقا
هُما3rd f. d.	تُعَلِّقا
نَحنُ1st pl.	نُعَلِّقَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَلِّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَلِّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَلِّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَلِّقنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُعَلِّق
أَنتَ2nd m. s.	تُعَلِّق
أَنتِ2nd f. s.	تُعَلِّقي
هوَ3rd m. s.	يُعَلِّق
هيَ3rd f. s.	تُعَلِّق
أَنتُما2nd d.	تُعَلِّقا
هُما3rd m. d.	يُعَلِّقا
هُما3rd f. d.	تُعَلِّقا
نَحنُ1st pl.	نُعَلِّق
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَلِّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَلِّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَلِّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَلِّقنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُعَلِّقُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعَلِّقُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعَلِّقينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعَلِّقُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعَلِّقُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعَلِّقانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعَلِّقانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعَلِّقانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعَلِّقُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعَلِّقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعَلِّقنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعَلِّقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعَلِّقنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	عَلِّق
أَنتِ2nd f. s.	عَلِّقي


أَنتُما2nd d.	عَلِّقا



أَنتُم2nd m. pl.	عَلِّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عَلِّقنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	عُلِّقتُ
أَنتَ2nd m. s.	عُلِّقتَ
أَنتِ2nd f. s.	عُلِّقتِ
هوَ3rd m. s.	عُلِّقَ
هيَ3rd f. s.	عُلِّقَت
أَنتُما2nd d.	عُلِّقتُما
هُما3rd m. d.	عُلِّقا
هُما3rd f. d.	عُلِّقَتا
نَحنُ1st pl.	عُلِّقنا
أَنتُم2nd m. pl.	عُلِّقتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عُلِّقتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عُلِّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	عُلِّقنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُعَلَّقُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعَلَّقُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعَلَّقينَ
هوَ3rd m. s.	يُعَلَّقُ
هيَ3rd f. s.	تُعَلَّقُ
أَنتُما2nd d.	تُعَلَّقانِ
هُما3rd m. d.	يُعَلَّقانِ
هُما3rd f. d.	تُعَلَّقانِ
نَحنُ1st pl.	نُعَلَّقُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَلَّقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَلَّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَلَّقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَلَّقنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُعَلَّقَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعَلَّقَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعَلَّقي
هوَ3rd m. s.	يُعَلَّقَ
هيَ3rd f. s.	تُعَلَّقَ
أَنتُما2nd d.	تُعَلَّقا
هُما3rd m. d.	يُعَلَّقا
هُما3rd f. d.	تُعَلَّقا
نَحنُ1st pl.	نُعَلَّقَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَلَّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَلَّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَلَّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَلَّقنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُعَلَّق
أَنتَ2nd m. s.	تُعَلَّق
أَنتِ2nd f. s.	تُعَلَّقي
هوَ3rd m. s.	يُعَلَّق
هيَ3rd f. s.	تُعَلَّق
أَنتُما2nd d.	تُعَلَّقا
هُما3rd m. d.	يُعَلَّقا
هُما3rd f. d.	تُعَلَّقا
نَحنُ1st pl.	نُعَلَّق
أَنتُم2nd m. pl.	تُعَلَّقوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعَلَّقنَ
هُم3rd m. pl.	يُعَلَّقوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعَلَّقنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُعَلَّقُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعَلَّقُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعَلَّقينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعَلَّقُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعَلَّقُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعَلَّقانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعَلَّقانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعَلَّقانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعَلَّقُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعَلَّقونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعَلَّقنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعَلَّقونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعَلَّقنَ

Nominals

Verbal noun

تَعليق

Active participleمُعَلِّق

Passive participleمُعَلَّق