Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

عَبَرَI◌َ / ◌ُ

عَبَّرَII

اِعتَبَرَVIII

عَبَرَ

—

Root

عبر

Form

I◌َ / ◌ُ

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	عَبَرتُ
أَنتَ2nd m. s.	عَبَرتَ
أَنتِ2nd f. s.	عَبَرتِ
هوَ3rd m. s.	عَبَرَ
هيَ3rd f. s.	عَبَرَت
أَنتُما2nd d.	عَبَرتُما
هُما3rd m. d.	عَبَرا
هُما3rd f. d.	عَبَرَتا
نَحنُ1st pl.	عَبَرنا
أَنتُم2nd m. pl.	عَبَرتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عَبَرتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عَبَروا
هُنَّ3rd f. pl.	عَبَرنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَعبُرُ
أَنتَ2nd m. s.	تَعبُرُ
أَنتِ2nd f. s.	تَعبُرينَ
هوَ3rd m. s.	يَعبُرُ
هيَ3rd f. s.	تَعبُرُ
أَنتُما2nd d.	تَعبُرانِ
هُما3rd m. d.	يَعبُرانِ
هُما3rd f. d.	تَعبُرانِ
نَحنُ1st pl.	نَعبُرُ
أَنتُم2nd m. pl.	تَعبُرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعبُرنَ
هُم3rd m. pl.	يَعبُرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَعبُرنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَعبُرَ
أَنتَ2nd m. s.	تَعبُرَ
أَنتِ2nd f. s.	تَعبُري
هوَ3rd m. s.	يَعبُرَ
هيَ3rd f. s.	تَعبُرَ
أَنتُما2nd d.	تَعبُرا
هُما3rd m. d.	يَعبُرا
هُما3rd f. d.	تَعبُرا
نَحنُ1st pl.	نَعبُرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تَعبُروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعبُرنَ
هُم3rd m. pl.	يَعبُروا
هُنَّ3rd f. pl.	يَعبُرنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَعبُر
أَنتَ2nd m. s.	تَعبُر
أَنتِ2nd f. s.	تَعبُري
هوَ3rd m. s.	يَعبُر
هيَ3rd f. s.	تَعبُر
أَنتُما2nd d.	تَعبُرا
هُما3rd m. d.	يَعبُرا
هُما3rd f. d.	تَعبُرا
نَحنُ1st pl.	نَعبُر
أَنتُم2nd m. pl.	تَعبُروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَعبُرنَ
هُم3rd m. pl.	يَعبُروا
هُنَّ3rd f. pl.	يَعبُرنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَعبُرُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَعبُرُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَعبُرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَعبُرُ
هيَ3rd f. s.	سَتَعبُرُ
أَنتُما2nd d.	سَتَعبُرانِ
هُما3rd m. d.	سَيَعبُرانِ
هُما3rd f. d.	سَتَعبُرانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَعبُرُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَعبُرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَعبُرنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَعبُرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَعبُرنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	اُعبُر
أَنتِ2nd f. s.	اُعبُري


أَنتُما2nd d.	اُعبُرا



أَنتُم2nd m. pl.	اُعبُروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اُعبُرنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	عُبِرتُ
أَنتَ2nd m. s.	عُبِرتَ
أَنتِ2nd f. s.	عُبِرتِ
هوَ3rd m. s.	عُبِرَ
هيَ3rd f. s.	عُبِرَت
أَنتُما2nd d.	عُبِرتُما
هُما3rd m. d.	عُبِرا
هُما3rd f. d.	عُبِرَتا
نَحنُ1st pl.	عُبِرنا
أَنتُم2nd m. pl.	عُبِرتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	عُبِرتُنَّ
هُم3rd m. pl.	عُبِروا
هُنَّ3rd f. pl.	عُبِرنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُعبَرُ
أَنتَ2nd m. s.	تُعبَرُ
أَنتِ2nd f. s.	تُعبَرينَ
هوَ3rd m. s.	يُعبَرُ
هيَ3rd f. s.	تُعبَرُ
أَنتُما2nd d.	تُعبَرانِ
هُما3rd m. d.	يُعبَرانِ
هُما3rd f. d.	تُعبَرانِ
نَحنُ1st pl.	نُعبَرُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعبَرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعبَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُعبَرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُعبَرنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُعبَرَ
أَنتَ2nd m. s.	تُعبَرَ
أَنتِ2nd f. s.	تُعبَري
هوَ3rd m. s.	يُعبَرَ
هيَ3rd f. s.	تُعبَرَ
أَنتُما2nd d.	تُعبَرا
هُما3rd m. d.	يُعبَرا
هُما3rd f. d.	تُعبَرا
نَحنُ1st pl.	نُعبَرَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُعبَروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعبَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُعبَروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعبَرنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُعبَر
أَنتَ2nd m. s.	تُعبَر
أَنتِ2nd f. s.	تُعبَري
هوَ3rd m. s.	يُعبَر
هيَ3rd f. s.	تُعبَر
أَنتُما2nd d.	تُعبَرا
هُما3rd m. d.	يُعبَرا
هُما3rd f. d.	تُعبَرا
نَحنُ1st pl.	نُعبَر
أَنتُم2nd m. pl.	تُعبَروا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُعبَرنَ
هُم3rd m. pl.	يُعبَروا
هُنَّ3rd f. pl.	يُعبَرنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُعبَرُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُعبَرُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُعبَرينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُعبَرُ
هيَ3rd f. s.	سَتُعبَرُ
أَنتُما2nd d.	سَتُعبَرانِ
هُما3rd m. d.	سَيُعبَرانِ
هُما3rd f. d.	سَتُعبَرانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُعبَرُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُعبَرونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُعبَرنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُعبَرونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُعبَرنَ

Nominals

Verbal nouns

عَبر

،

عُبور

Active participleعابِر

Passive participleمَعبور