Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

شَقَّI◌َ / ◌ُ

to split, to cut

شَقَّقَII

to split into pieces

to oppose, to rebel against

اِنشَقَّVII

to split, to defect

اِشتَقَّVIII

اِشتَقَّ

—

Root

شقق

Form

VIII

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	اِشتَقَقتُ
أَنتَ2nd m. s.	اِشتَقَقتَ
أَنتِ2nd f. s.	اِشتَقَقتِ
هوَ3rd m. s.	اِشتَقَّ
هيَ3rd f. s.	اِشتَقَّت
أَنتُما2nd d.	اِشتَقَقتُما
هُما3rd m. d.	اِشتَقَّا
هُما3rd f. d.	اِشتَقَّتا
نَحنُ1st pl.	اِشتَقَقنا
أَنتُم2nd m. pl.	اِشتَقَقتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اِشتَقَقتُنَّ
هُم3rd m. pl.	اِشتَقُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	اِشتَقَقنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أَشتَقُّ
أَنتَ2nd m. s.	تَشتَقُّ
أَنتِ2nd f. s.	تَشتَقِّينَ
هوَ3rd m. s.	يَشتَقُّ
هيَ3rd f. s.	تَشتَقُّ
أَنتُما2nd d.	تَشتَقَّانِ
هُما3rd m. d.	يَشتَقَّانِ
هُما3rd f. d.	تَشتَقَّانِ
نَحنُ1st pl.	نَشتَقُّ
أَنتُم2nd m. pl.	تَشتَقُّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَشتَقِقنَ
هُم3rd m. pl.	يَشتَقُّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يَشتَقِقنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أَشتَقَّ
أَنتَ2nd m. s.	تَشتَقَّ
أَنتِ2nd f. s.	تَشتَقِّي
هوَ3rd m. s.	يَشتَقَّ
هيَ3rd f. s.	تَشتَقَّ
أَنتُما2nd d.	تَشتَقَّا
هُما3rd m. d.	يَشتَقَّا
هُما3rd f. d.	تَشتَقَّا
نَحنُ1st pl.	نَشتَقَّ
أَنتُم2nd m. pl.	تَشتَقُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَشتَقِقنَ
هُم3rd m. pl.	يَشتَقُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَشتَقِقنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أَشتَقَّ
أَنتَ2nd m. s.	تَشتَقَّ
أَنتِ2nd f. s.	تَشتَقِّي
هوَ3rd m. s.	يَشتَقَّ
هيَ3rd f. s.	تَشتَقَّ
أَنتُما2nd d.	تَشتَقَّا
هُما3rd m. d.	يَشتَقَّا
هُما3rd f. d.	تَشتَقَّا
نَحنُ1st pl.	نَشتَقَّ
أَنتُم2nd m. pl.	تَشتَقُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تَشتَقِقنَ
هُم3rd m. pl.	يَشتَقُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يَشتَقِقنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأَشتَقُّ
أَنتَ2nd m. s.	سَتَشتَقُّ
أَنتِ2nd f. s.	سَتَشتَقِّينَ
هوَ3rd m. s.	سَيَشتَقُّ
هيَ3rd f. s.	سَتَشتَقُّ
أَنتُما2nd d.	سَتَشتَقَّانِ
هُما3rd m. d.	سَيَشتَقَّانِ
هُما3rd f. d.	سَتَشتَقَّانِ
نَحنُ1st pl.	سَنَشتَقُّ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتَشتَقُّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتَشتَقِقنَ
هُم3rd m. pl.	سَيَشتَقُّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيَشتَقِقنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	اِشتَقَّ
أَنتِ2nd f. s.	اِشتَقِّي


أَنتُما2nd d.	اِشتَقَّا



أَنتُم2nd m. pl.	اِشتَقُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اِشتَقِقنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	اُشتُقِقتُ
أَنتَ2nd m. s.	اُشتُقِقتَ
أَنتِ2nd f. s.	اُشتُقِقتِ
هوَ3rd m. s.	اُشتُقَّ
هيَ3rd f. s.	اُشتُقَّت
أَنتُما2nd d.	اُشتُقِقتُما
هُما3rd m. d.	اُشتُقَّا
هُما3rd f. d.	اُشتُقَّتا
نَحنُ1st pl.	اُشتُقِقنا
أَنتُم2nd m. pl.	اُشتُقِقتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	اُشتُقِقتُنَّ
هُم3rd m. pl.	اُشتُقُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	اُشتُقِقنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُشتَقُّ
أَنتَ2nd m. s.	تُشتَقُّ
أَنتِ2nd f. s.	تُشتَقِّينَ
هوَ3rd m. s.	يُشتَقُّ
هيَ3rd f. s.	تُشتَقُّ
أَنتُما2nd d.	تُشتَقَّانِ
هُما3rd m. d.	يُشتَقَّانِ
هُما3rd f. d.	تُشتَقَّانِ
نَحنُ1st pl.	نُشتَقُّ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشتَقُّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشتَقَقنَ
هُم3rd m. pl.	يُشتَقُّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُشتَقَقنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُشتَقَّ
أَنتَ2nd m. s.	تُشتَقَّ
أَنتِ2nd f. s.	تُشتَقِّي
هوَ3rd m. s.	يُشتَقَّ
هيَ3rd f. s.	تُشتَقَّ
أَنتُما2nd d.	تُشتَقَّا
هُما3rd m. d.	يُشتَقَّا
هُما3rd f. d.	تُشتَقَّا
نَحنُ1st pl.	نُشتَقَّ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشتَقُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشتَقَقنَ
هُم3rd m. pl.	يُشتَقُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُشتَقَقنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُشتَقَّ
أَنتَ2nd m. s.	تُشتَقَّ
أَنتِ2nd f. s.	تُشتَقِّي
هوَ3rd m. s.	يُشتَقَّ
هيَ3rd f. s.	تُشتَقَّ
أَنتُما2nd d.	تُشتَقَّا
هُما3rd m. d.	يُشتَقَّا
هُما3rd f. d.	تُشتَقَّا
نَحنُ1st pl.	نُشتَقَّ
أَنتُم2nd m. pl.	تُشتَقُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُشتَقَقنَ
هُم3rd m. pl.	يُشتَقُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُشتَقَقنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُشتَقُّ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُشتَقُّ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُشتَقِّينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُشتَقُّ
هيَ3rd f. s.	سَتُشتَقُّ
أَنتُما2nd d.	سَتُشتَقَّانِ
هُما3rd m. d.	سَيُشتَقَّانِ
هُما3rd f. d.	سَتُشتَقَّانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُشتَقُّ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُشتَقُّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُشتَقَقنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُشتَقُّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُشتَقَقنَ

Nominals

Verbal noun

اِشتِقاق

Active participleمُشتَقّ

Passive participleمُشتَقّ