Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

Derived forms

بَطؤَI◌ُ

بَطَّأَII

أَبطَأَIV

تَباطَأَVI

بَطَّأَ

—

Root

بطء

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	بَطَّأتُ
أَنتَ2nd m. s.	بَطَّأتَ
أَنتِ2nd f. s.	بَطَّأتِ
هوَ3rd m. s.	بَطَّأَ
هيَ3rd f. s.	بَطَّأَت
أَنتُما2nd d.	بَطَّأتُما
هُما3rd m. d.	بَطَّآ
هُما3rd f. d.	بَطَّأَتا
نَحنُ1st pl.	بَطَّأنا
أَنتُم2nd m. pl.	بَطَّأتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	بَطَّأتُنَّ
هُم3rd m. pl.	بَطَّؤوا
هُنَّ3rd f. pl.	بَطَّأنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أُبَطِّئُ
أَنتَ2nd m. s.	تُبَطِّئُ
أَنتِ2nd f. s.	تُبَطِّئينَ
هوَ3rd m. s.	يُبَطِّئُ
هيَ3rd f. s.	تُبَطِّئُ
أَنتُما2nd d.	تُبَطِّئانِ
هُما3rd m. d.	يُبَطِّئانِ
هُما3rd f. d.	تُبَطِّئانِ
نَحنُ1st pl.	نُبَطِّئُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبَطِّئونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبَطِّئنَ
هُم3rd m. pl.	يُبَطِّئونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُبَطِّئنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أُبَطِّئَ
أَنتَ2nd m. s.	تُبَطِّئَ
أَنتِ2nd f. s.	تُبَطِّئي
هوَ3rd m. s.	يُبَطِّئَ
هيَ3rd f. s.	تُبَطِّئَ
أَنتُما2nd d.	تُبَطِّئا
هُما3rd m. d.	يُبَطِّئا
هُما3rd f. d.	تُبَطِّئا
نَحنُ1st pl.	نُبَطِّئَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبَطِّئوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبَطِّئنَ
هُم3rd m. pl.	يُبَطِّئوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُبَطِّئنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أُبَطِّئ
أَنتَ2nd m. s.	تُبَطِّئ
أَنتِ2nd f. s.	تُبَطِّئي
هوَ3rd m. s.	يُبَطِّئ
هيَ3rd f. s.	تُبَطِّئ
أَنتُما2nd d.	تُبَطِّئا
هُما3rd m. d.	يُبَطِّئا
هُما3rd f. d.	تُبَطِّئا
نَحنُ1st pl.	نُبَطِّئ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبَطِّئوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبَطِّئنَ
هُم3rd m. pl.	يُبَطِّئوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُبَطِّئنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأُبَطِّئُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُبَطِّئُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُبَطِّئينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُبَطِّئُ
هيَ3rd f. s.	سَتُبَطِّئُ
أَنتُما2nd d.	سَتُبَطِّئانِ
هُما3rd m. d.	سَيُبَطِّئانِ
هُما3rd f. d.	سَتُبَطِّئانِ
نَحنُ1st pl.	سَنُبَطِّئُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُبَطِّئونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُبَطِّئنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُبَطِّئونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُبَطِّئنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	بَطِّئ
أَنتِ2nd f. s.	بَطِّئي


أَنتُما2nd d.	بَطِّئا



أَنتُم2nd m. pl.	بَطِّئوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	بَطِّئنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	بُطِّئتُ
أَنتَ2nd m. s.	بُطِّئتَ
أَنتِ2nd f. s.	بُطِّئتِ
هوَ3rd m. s.	بُطِّئَ
هيَ3rd f. s.	بُطِّئَت
أَنتُما2nd d.	بُطِّئتُما
هُما3rd m. d.	بُطِّئا
هُما3rd f. d.	بُطِّئَتا
نَحنُ1st pl.	بُطِّئنا
أَنتُم2nd m. pl.	بُطِّئتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	بُطِّئتُنَّ
هُم3rd m. pl.	بُطِّئوا
هُنَّ3rd f. pl.	بُطِّئنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أُبَطَّأُ
أَنتَ2nd m. s.	تُبَطَّأُ
أَنتِ2nd f. s.	تُبَطَّئينَ
هوَ3rd m. s.	يُبَطَّأُ
هيَ3rd f. s.	تُبَطَّأُ
أَنتُما2nd d.	تُبَطَّآنِ
هُما3rd m. d.	يُبَطَّآنِ
هُما3rd f. d.	تُبَطَّآنِ
نَحنُ1st pl.	نُبَطَّأُ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبَطَّؤونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبَطَّأنَ
هُم3rd m. pl.	يُبَطَّؤونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يُبَطَّأنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أُبَطَّأَ
أَنتَ2nd m. s.	تُبَطَّأَ
أَنتِ2nd f. s.	تُبَطَّئي
هوَ3rd m. s.	يُبَطَّأَ
هيَ3rd f. s.	تُبَطَّأَ
أَنتُما2nd d.	تُبَطَّآ
هُما3rd m. d.	يُبَطَّآ
هُما3rd f. d.	تُبَطَّآ
نَحنُ1st pl.	نُبَطَّأَ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبَطَّؤوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبَطَّأنَ
هُم3rd m. pl.	يُبَطَّؤوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُبَطَّأنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أُبَطَّأ
أَنتَ2nd m. s.	تُبَطَّأ
أَنتِ2nd f. s.	تُبَطَّئي
هوَ3rd m. s.	يُبَطَّأ
هيَ3rd f. s.	تُبَطَّأ
أَنتُما2nd d.	تُبَطَّآ
هُما3rd m. d.	يُبَطَّآ
هُما3rd f. d.	تُبَطَّآ
نَحنُ1st pl.	نُبَطَّأ
أَنتُم2nd m. pl.	تُبَطَّؤوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تُبَطَّأنَ
هُم3rd m. pl.	يُبَطَّؤوا
هُنَّ3rd f. pl.	يُبَطَّأنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأُبَطَّأُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتُبَطَّأُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتُبَطَّئينَ
هوَ3rd m. s.	سَيُبَطَّأُ
هيَ3rd f. s.	سَتُبَطَّأُ
أَنتُما2nd d.	سَتُبَطَّآنِ
هُما3rd m. d.	سَيُبَطَّآنِ
هُما3rd f. d.	سَتُبَطَّآنِ
نَحنُ1st pl.	سَنُبَطَّأُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتُبَطَّؤونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتُبَطَّأنَ
هُم3rd m. pl.	سَيُبَطَّؤونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيُبَطَّأنَ

Nominals

Verbal nouns

تَبطئة

،

تَبطيء(lexical)

Active participleمُبَطِّئ

Passive participleمُبَطَّأ