Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

أَرَّخَ

—

Root

ءرخ

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	أَرَّختُ
أَنتَ2nd m. s.	أَرَّختَ
أَنتِ2nd f. s.	أَرَّختِ
هوَ3rd m. s.	أَرَّخَ
هيَ3rd f. s.	أَرَّخَت
أَنتُما2nd d.	أَرَّختُما
هُما3rd m. d.	أَرَّخا
هُما3rd f. d.	أَرَّخَتا
نَحنُ1st pl.	أَرَّخنا
أَنتُم2nd m. pl.	أَرَّختُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَرَّختُنَّ
هُم3rd m. pl.	أَرَّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	أَرَّخنَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أؤَرِّخُ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَرِّخُ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَرِّخينَ
هوَ3rd m. s.	يؤَرِّخُ
هيَ3rd f. s.	تؤَرِّخُ
أَنتُما2nd d.	تؤَرِّخانِ
هُما3rd m. d.	يؤَرِّخانِ
هُما3rd f. d.	تؤَرِّخانِ
نَحنُ1st pl.	نؤَرِّخُ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَرِّخونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَرِّخنَ
هُم3rd m. pl.	يؤَرِّخونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَرِّخنَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أؤَرِّخَ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَرِّخَ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَرِّخي
هوَ3rd m. s.	يؤَرِّخَ
هيَ3rd f. s.	تؤَرِّخَ
أَنتُما2nd d.	تؤَرِّخا
هُما3rd m. d.	يؤَرِّخا
هُما3rd f. d.	تؤَرِّخا
نَحنُ1st pl.	نؤَرِّخَ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَرِّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَرِّخنَ
هُم3rd m. pl.	يؤَرِّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَرِّخنَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أؤَرِّخ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَرِّخ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَرِّخي
هوَ3rd m. s.	يؤَرِّخ
هيَ3rd f. s.	تؤَرِّخ
أَنتُما2nd d.	تؤَرِّخا
هُما3rd m. d.	يؤَرِّخا
هُما3rd f. d.	تؤَرِّخا
نَحنُ1st pl.	نؤَرِّخ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَرِّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَرِّخنَ
هُم3rd m. pl.	يؤَرِّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَرِّخنَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأؤَرِّخُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتؤَرِّخُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتؤَرِّخينَ
هوَ3rd m. s.	سَيؤَرِّخُ
هيَ3rd f. s.	سَتؤَرِّخُ
أَنتُما2nd d.	سَتؤَرِّخانِ
هُما3rd m. d.	سَيؤَرِّخانِ
هُما3rd f. d.	سَتؤَرِّخانِ
نَحنُ1st pl.	سَنؤَرِّخُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتؤَرِّخونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتؤَرِّخنَ
هُم3rd m. pl.	سَيؤَرِّخونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيؤَرِّخنَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	أَرِّخ
أَنتِ2nd f. s.	أَرِّخي


أَنتُما2nd d.	أَرِّخا



أَنتُم2nd m. pl.	أَرِّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَرِّخنَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	أُرِّختُ
أَنتَ2nd m. s.	أُرِّختَ
أَنتِ2nd f. s.	أُرِّختِ
هوَ3rd m. s.	أُرِّخَ
هيَ3rd f. s.	أُرِّخَت
أَنتُما2nd d.	أُرِّختُما
هُما3rd m. d.	أُرِّخا
هُما3rd f. d.	أُرِّخَتا
نَحنُ1st pl.	أُرِّخنا
أَنتُم2nd m. pl.	أُرِّختُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أُرِّختُنَّ
هُم3rd m. pl.	أُرِّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	أُرِّخنَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أؤَرَّخُ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَرَّخُ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَرَّخينَ
هوَ3rd m. s.	يؤَرَّخُ
هيَ3rd f. s.	تؤَرَّخُ
أَنتُما2nd d.	تؤَرَّخانِ
هُما3rd m. d.	يؤَرَّخانِ
هُما3rd f. d.	تؤَرَّخانِ
نَحنُ1st pl.	نؤَرَّخُ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَرَّخونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَرَّخنَ
هُم3rd m. pl.	يؤَرَّخونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَرَّخنَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أؤَرَّخَ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَرَّخَ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَرَّخي
هوَ3rd m. s.	يؤَرَّخَ
هيَ3rd f. s.	تؤَرَّخَ
أَنتُما2nd d.	تؤَرَّخا
هُما3rd m. d.	يؤَرَّخا
هُما3rd f. d.	تؤَرَّخا
نَحنُ1st pl.	نؤَرَّخَ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَرَّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَرَّخنَ
هُم3rd m. pl.	يؤَرَّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَرَّخنَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أؤَرَّخ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَرَّخ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَرَّخي
هوَ3rd m. s.	يؤَرَّخ
هيَ3rd f. s.	تؤَرَّخ
أَنتُما2nd d.	تؤَرَّخا
هُما3rd m. d.	يؤَرَّخا
هُما3rd f. d.	تؤَرَّخا
نَحنُ1st pl.	نؤَرَّخ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَرَّخوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَرَّخنَ
هُم3rd m. pl.	يؤَرَّخوا
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَرَّخنَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأؤَرَّخُ
أَنتَ2nd m. s.	سَتؤَرَّخُ
أَنتِ2nd f. s.	سَتؤَرَّخينَ
هوَ3rd m. s.	سَيؤَرَّخُ
هيَ3rd f. s.	سَتؤَرَّخُ
أَنتُما2nd d.	سَتؤَرَّخانِ
هُما3rd m. d.	سَيؤَرَّخانِ
هُما3rd f. d.	سَتؤَرَّخانِ
نَحنُ1st pl.	سَنؤَرَّخُ
أَنتُم2nd m. pl.	سَتؤَرَّخونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتؤَرَّخنَ
هُم3rd m. pl.	سَيؤَرَّخونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيؤَرَّخنَ

Nominals

Verbal noun

تَأريخ

Active participleمؤَرِّخ

Passive participleمؤَرَّخ