Skip to content

Arabic Verb Conjugator

Muṣarrif

أَدَّى

—

Root

ءدي

Form

II

Pronoun	Active Past
أَنا1st s.	أَدَّيتُ
أَنتَ2nd m. s.	أَدَّيتَ
أَنتِ2nd f. s.	أَدَّيتِ
هوَ3rd m. s.	أَدَّى
هيَ3rd f. s.	أَدَّت
أَنتُما2nd d.	أَدَّيتُما
هُما3rd m. d.	أَدَّيا
هُما3rd f. d.	أَدَّتا
نَحنُ1st pl.	أَدَّينا
أَنتُم2nd m. pl.	أَدَّيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَدَّيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	أَدَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	أَدَّينَ

Pronoun	Active Present
أَنا1st s.	أؤَدِّي
أَنتَ2nd m. s.	تؤَدِّي
أَنتِ2nd f. s.	تؤَدِّينَ
هوَ3rd m. s.	يؤَدِّي
هيَ3rd f. s.	تؤَدِّي
أَنتُما2nd d.	تؤَدِّيانِ
هُما3rd m. d.	يؤَدِّيانِ
هُما3rd f. d.	تؤَدِّيانِ
نَحنُ1st pl.	نؤَدِّي
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَدُّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَدِّينَ
هُم3rd m. pl.	يؤَدُّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَدِّينَ

Pronoun	Active Subjunctive
أَنا1st s.	أؤَدِّيَ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَدِّيَ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَدِّي
هوَ3rd m. s.	يؤَدِّيَ
هيَ3rd f. s.	تؤَدِّيَ
أَنتُما2nd d.	تؤَدِّيا
هُما3rd m. d.	يؤَدِّيا
هُما3rd f. d.	تؤَدِّيا
نَحنُ1st pl.	نؤَدِّيَ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَدُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَدِّينَ
هُم3rd m. pl.	يؤَدُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَدِّينَ

Pronoun	Active Jussive
أَنا1st s.	أؤَدِّ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَدِّ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَدِّي
هوَ3rd m. s.	يؤَدِّ
هيَ3rd f. s.	تؤَدِّ
أَنتُما2nd d.	تؤَدِّيا
هُما3rd m. d.	يؤَدِّيا
هُما3rd f. d.	تؤَدِّيا
نَحنُ1st pl.	نؤَدِّ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَدُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَدِّينَ
هُم3rd m. pl.	يؤَدُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَدِّينَ

Pronoun	Active Future
أَنا1st s.	سَأؤَدِّي
أَنتَ2nd m. s.	سَتؤَدِّي
أَنتِ2nd f. s.	سَتؤَدِّينَ
هوَ3rd m. s.	سَيؤَدِّي
هيَ3rd f. s.	سَتؤَدِّي
أَنتُما2nd d.	سَتؤَدِّيانِ
هُما3rd m. d.	سَيؤَدِّيانِ
هُما3rd f. d.	سَتؤَدِّيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنؤَدِّي
أَنتُم2nd m. pl.	سَتؤَدُّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتؤَدِّينَ
هُم3rd m. pl.	سَيؤَدُّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيؤَدِّينَ

Pronoun	Imperative

أَنتَ2nd m. s.	أَدِّ
أَنتِ2nd f. s.	أَدِّي


أَنتُما2nd d.	أَدِّيا



أَنتُم2nd m. pl.	أَدُّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أَدِّينَ

Pronoun	Passive Past
أَنا1st s.	أُدِّيتُ
أَنتَ2nd m. s.	أُدِّيتَ
أَنتِ2nd f. s.	أُدِّيتِ
هوَ3rd m. s.	أُدِّيَ
هيَ3rd f. s.	أُدِّيَت
أَنتُما2nd d.	أُدِّيتُما
هُما3rd m. d.	أُدِّيا
هُما3rd f. d.	أُدِّيَتا
نَحنُ1st pl.	أُدِّينا
أَنتُم2nd m. pl.	أُدِّيتُم
أَنتُنَّ2nd f. pl.	أُدِّيتُنَّ
هُم3rd m. pl.	أُدُّوا
هُنَّ3rd f. pl.	أُدِّينَ

Pronoun	Passive Present
أَنا1st s.	أؤَدَّى
أَنتَ2nd m. s.	تؤَدَّى
أَنتِ2nd f. s.	تؤَدَّينَ
هوَ3rd m. s.	يؤَدَّى
هيَ3rd f. s.	تؤَدَّى
أَنتُما2nd d.	تؤَدَّيانِ
هُما3rd m. d.	يؤَدَّيانِ
هُما3rd f. d.	تؤَدَّيانِ
نَحنُ1st pl.	نؤَدَّى
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَدَّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَدَّينَ
هُم3rd m. pl.	يؤَدَّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَدَّينَ

Pronoun	Passive Subjunctive
أَنا1st s.	أؤَدَّى
أَنتَ2nd m. s.	تؤَدَّى
أَنتِ2nd f. s.	تؤَدَّي
هوَ3rd m. s.	يؤَدَّى
هيَ3rd f. s.	تؤَدَّى
أَنتُما2nd d.	تؤَدَّيا
هُما3rd m. d.	يؤَدَّيا
هُما3rd f. d.	تؤَدَّيا
نَحنُ1st pl.	نؤَدَّى
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَدَّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَدَّينَ
هُم3rd m. pl.	يؤَدَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَدَّينَ

Pronoun	Passive Jussive
أَنا1st s.	أؤَدَّ
أَنتَ2nd m. s.	تؤَدَّ
أَنتِ2nd f. s.	تؤَدَّي
هوَ3rd m. s.	يؤَدَّ
هيَ3rd f. s.	تؤَدَّ
أَنتُما2nd d.	تؤَدَّيا
هُما3rd m. d.	يؤَدَّيا
هُما3rd f. d.	تؤَدَّيا
نَحنُ1st pl.	نؤَدَّ
أَنتُم2nd m. pl.	تؤَدَّوا
أَنتُنَّ2nd f. pl.	تؤَدَّينَ
هُم3rd m. pl.	يؤَدَّوا
هُنَّ3rd f. pl.	يؤَدَّينَ

Pronoun	Passive Future
أَنا1st s.	سَأؤَدَّى
أَنتَ2nd m. s.	سَتؤَدَّى
أَنتِ2nd f. s.	سَتؤَدَّينَ
هوَ3rd m. s.	سَيؤَدَّى
هيَ3rd f. s.	سَتؤَدَّى
أَنتُما2nd d.	سَتؤَدَّيانِ
هُما3rd m. d.	سَيؤَدَّيانِ
هُما3rd f. d.	سَتؤَدَّيانِ
نَحنُ1st pl.	سَنؤَدَّى
أَنتُم2nd m. pl.	سَتؤَدَّونَ
أَنتُنَّ2nd f. pl.	سَتؤَدَّينَ
هُم3rd m. pl.	سَيؤَدَّونَ
هُنَّ3rd f. pl.	سَيؤَدَّينَ

Nominals

Verbal nouns

تَأدية

،

أَداء(lexical)

Active participleمؤَدٍّ

Passive participleمؤَدًّى